| Regarde-moi tout le boulot qui m'attend ! | Open Subtitles | انظرى الى هذه اللعنه انا حصلت على اتفاق لعين الان |
| Regarde-moi ! | Open Subtitles | انظرى الى هذا ياعزيزتى نعم انظر الى هذا .انظرِ |
| Regarde-moi ce bazar ! | Open Subtitles | انظرى انظرى الى الفوضى فى المطبخ |
| Je viendrai te voir tous les jours, Regarde-moi. | Open Subtitles | سوف أقوم بزيارتك كل يوم، انظرى الى |
| Regarde-moi ça. Je n'arrive même pas à lire ce chiffre. Un "i"? | Open Subtitles | انظرى الى ذلك, لا يمكننى معرفة هذا الرقم قد يكون حرف "آى" أو رقم "4" |
| Jeanne, Regarde-moi. | Open Subtitles | جانيت ، انظرى الى |
| Regarde-moi, bordel! | Open Subtitles | انظرى الى , اللعنة |
| Louise. Regarde-moi. Louise. | Open Subtitles | لويس انظرى الى شارلى لويس |
| Regarde-moi. | Open Subtitles | انظرى الى . أين هما ؟ |
| Regarde-moi ! | Open Subtitles | هاى , انظرى الى |
| Regarde-moi ! | Open Subtitles | اليكس,انظرى الى |
| Celine, Regarde-moi. | Open Subtitles | سيلين , انظرى الى |
| Celine, Regarde-moi. | Open Subtitles | سيلين , انظرى الى |
| Celine, Regarde-moi. | Open Subtitles | سيلين , انظرى الى |
| Hé ! Mais Ha Ni. Regarde-moi une seconde. | Open Subtitles | ولكن هانى انظرى الى للحظه |
| Lisbon, Regarde-moi. | Open Subtitles | ليسبون انظرى الى |
| Regarde-moi. | Open Subtitles | أنظرى الى , انظرى الى |
| Regarde-moi ça ici ! Tout tombe en ruines ! | Open Subtitles | انظرى الى هنا انها تتساقط |
| Maman, Regarde-moi. | Open Subtitles | ماما, انظرى الى |
| Petite, Regarde-moi. | Open Subtitles | هيا يا فتاه انظرى الى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 