"انظري لهذا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Regarde ça
• Regardez ça
• Regarde ce
• voir ça
• Regarde cet
• Regarde cette
• Vous voyez cette

Oh Regarde ça, je viens juste de trouver ton historique web.
أوه انظري لهذا .. لقد سحبت السجل الخاص بك

Oh, Regarde ça. Le devoir m'appelle.
انظري لهذا عملي ينادي الى اللقاء

Regarde ça. Il y a tellement d'histoires.
انظري لهذا يوجد العديد مِن القصص

Regardez ça. Il était si jeune.
انظري لهذا كان صغيراً جداً هنا

Regardez ça. Regardez ce que j'ai trouvé aux toilettes.
انظري لهذا , انظروا ماذا وجدت بالحمام

Regarde ça. Tu vois ça? Saumon rouge.
انظري لهذا هذا سمك السلمون الأحمر

Regarde ça. Qu'est-ce que ça dit sur un homme ?
انظري لهذا, ماذا يخبرك هذا بشأن الرجل؟

- Allons, tu étais ordinaire. - Regarde ça.
حبيبتي انظري لهذه الحركة ، انظري لهذا

D'accord, Regarde ça.
حسناً , أنظري لهذا , انظري لهذا.

- Regarde ça. Attrape ! - Wulfric !
انظري لهذا ، امسكيه ولفريك" انت لا تطاق" -

Attends une minute, c'est bizarre. Regarde ça.
انتظري لحظة هذا غريب انظري لهذا

Je te l'ai dit. Regarde ça.
هذا الطفل يسيل لعابة انظري لهذا

Mais Regarde ça.
ولكن انظري لهذا

Regarde ça !
يا إلهي انظري لهذا

Hmm ? Je veux dire, Regarde ça.
أعني , انظري لهذا

Regardez ça. Donne mes clés, Barney Miller. Donne.
انظري لهذا أحضري مفاتيحي " بارني ميلر " أحضريها

Oh, Regardez ça.
اوه, انظري لهذا

Regardez ça. C'est étrange.
انظري لهذا ،انه غريب.

Je te le dirai plus tard, parce que Regarde ce truc.
سأخبركِ لاحقاً انظري لهذا الشيء اللعين

Il faut voir ça comme un moyen de tout changer, si nous les aidons à trouver la Porte des étoiles.
انظري لهذا كطريقة لتغيير كل شيء إن ساعدناهم على إيجاد بوابة النجوم...

Je veux dire, Regarde cet endroit. C'est approvisionné.
أعني , انظري لهذا المكان , يبدو مليئاً بالبضائع

Whoa, Regarde cette ligne. Ce quartier doit être bien.
انظري لهذا الطابور لابدّ أن هذا الحيّ رائع

Vous voyez cette encre ici, à défaut d'avoir un meilleur mot ?
انظري لهذا الحبر، وأدعوه حبرًا .لعدم وجود وصف أفضل