"انظر كم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Regarde comme
• Regardez comme
• Comme tu
• Tu vois comme
• Regardez comment
• Regarde comment
• Voyez comme
• as vu comme

Oh ! Regarde comme tu es ensanglanté et si beau ! Je t'ai apporté du maïs.
مرحبا يا اولاد انظر كم انت دموي و لطيف جدا

Regarde comme il est mignon. Dis-lui bonjour.
انظر كم هو لطيف، تعالَ إلى هنا لتسلم عليه

Pas trop, mais Regarde comme il est content.
لم اكن كذلك ، لكن انظر كم هو سعيد انه يحبك

Regardez comme ils semblent heureux.
انظر كم يبدون سعداء.

Tu vois comme elles sont presque droites ? Elles sont quasiment réparées.
انظر كم هم مُتعبان إنهم مُناسبين تماماَ

Regardez comment ces buissons ont poussé.
انظر كم أفرطت هذه الأجمات بالنمو

- Regarde comme ça lui fait plaisir. C'est le plus beau cadeau que tu pouvais lui faire.
انظر كم أسعدت والدك , إنـها أفضل هديـة عيد ميلاد مطلقـاً

Regarde comme on s'amuse !
انظر كم نحن مستمعان

Regarde comme tu as grandi.
انظر كم أصبحت كبيرا

Mon Dieu, Regarde comme il était beau et innocent.
ربّاه انظر كم كان جميلاً وبريئاً

Regarde comme elle est mignonne.
انظر كم هى جميلة

Regarde comme elle est sexy.
انظر كم هي مثيرة

Regarde comme il est bon avec ces gamins.
انظر كم هو جيد مع اولئك الأولاد

Ce n'est pas à moi ! Regarde comme elles sont molles !
إنها ليست لي انظر كم هي رقيقة ، بحقك

Regardez comme il est mignon.
انظر كم لطيف هو

Regardez comme je saigne.
انظر كم هي تنزف. الجميع انظروا إليها.

Regardez comme elle est heureuse.
انظر كم هي سعيدة.

Ma puce, Comme tu es belle. Tu as des enfants ?
مهلا, حبيبتي , انظر كم هي جميلة هل لديك أطفال ؟

Tu vois comme Junior était mignon avant que tu lui apprennes à dire que j'ai l'air d'une noyée ?
انظر كم كان (جونيور) لطيفاً قبل أن تعلمه أن يقول - أنني أبدو كالغارقة؟ - أنت محقة حبيبتي

Regardez comment il est beau.
انظر كم هو جميل.

Regarde comment son chandail est ajusté. On voit ses abdos.
انظر كم هو ضيق قميصه يمكن ان ترى عضلات بطنه

Allez-y, prenez le. Sentez le. Voyez comme il est délicat.
هيا امسكها, اشعر بها مجرد انظر كم هى حساسة

Tu as vu comme la maison est belle ?
انظر كم هو جميل البيت؟