"انظر مقرر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• voir décision
• voir la décision
• voir résolution

131. Le Conseil a ensuite adopté l'ensemble du projet de décision I. Pour le texte définitif, voir décision 1993/329 du Conseil.
١٣١ - واعتمد المجلس بعد ذلك مشروع المقرر اﻷول بمجمله، وللاطلاع على النص النهائي انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣٢٩.

Pour le texte définitif, voir décision 1993/313 du Conseil.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣١٣.

Pour le texte définitif, voir décision 1993/328 du Conseil.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣٢٨.

Pour le texte définitif, voir la décision 1994/293 du Conseil.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ١٩٩٤/٢٩٣.

Pour le texte définitif, voir la décision 1994/288 du Conseil.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ١٩٩٤/٢٨٨.

Pour le texte définitif, voir décision 1993/314 du Conseil.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣١٤.

134. A la même séance, le Conseil a adopté le projet de décision. Pour le texte définitif, voir décision 1993/330 du Conseil.
١٣٤ - اعتمد المجلس في الجلسة نفسها مشروع المقرر، وللاطلاع على النص النهائي انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣٣٠.

Pour le texte définitif, voir décision 1993/331 du Conseil.
وللاطلاع على النص النهائي انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣٣١.

Pour le texte définitif, voir décision 1993/222 du Conseil.
وللاطلاع على النص النهائي انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٢٢٢.

Pour le texte définitif, voir décision 1993/223 du Conseil.
وللاطلاع على النص النهائي انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٢٢٣.

Pour le texte définitif, voir décision 1993/224 du Conseil.
وللاطلاع على النص النهائي انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٢٢٤.

163. A la même séance, le Conseil a adopté le projet de décision. Pour le texte définitif, voir décision 1993/315 du Conseil.
١٦٣ - وفي الجلسة نفسها، اعتمد المجلس مشروع المقرر، وللاطلاع على النص النهائي انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣١٥.

Pour le texte définitif, voir décision 1993/303 du Conseil.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣٠٣.

Pour le texte définitif, voir décision 1993/301 du Conseil.
وللاضطلاع على النص النهائي انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣٠١.

Pour le texte définitif, voir décision 1993/302 du Conseil.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣٠٢.

Pour le texte définitif, voir décision 1993/311 du Conseil.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣١١.

Pour le texte définitif, voir la décision 1992/288 du Conseil.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ٢٩٩١/٨٨٢.

Pour le texte définitif, voir la décision 1992/305 du Conseil.
ولﻹطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ٢٩٩١/٥٠٣.

Pour le texte définitif, voir la décision 1992/296 du Conseil.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ٢٩٩١/٦٩٢.

Pour le texte définitif, voir la décision 1992/280 du Conseil.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ٢٩٩١/٠٨٢.

Pour le texte définitif, voir la décision 1992/281 du Conseil.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ٢٩٩١/١٨٢.

Pour le texte définitif, voir résolution 1995/1 du Conseil.
وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ١٩٩٥/١.