| Lieu de la septième session de la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption | UN | مكان انعقاد الدورة السابعة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد |
| Lieu, dates et ordre du jour provisoire de la septième session du Comité d'experts de la coopération internationale en matière fiscale | UN | مكان ومواعيد انعقاد الدورة السابعة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية وجدول أعمالها المؤقت |
| Dates et projet d'ordre du jour de la septième session du Comité d'experts de la coopération internationale en matière fiscale | UN | مواعيد انعقاد الدورة السابعة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية وجدول أعمالها المؤقت |
| Dates et projet d'ordre du jour de la septième session du Comité d'experts de la coopération internationale en matière fiscale | UN | مواعيد انعقاد الدورة السابعة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية وجدول أعمالها المؤقت |
| Dates et lieu de réunion de la dix-septième session du Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistique et la coordination | UN | مواعيد ومكان انعقاد الدورة السابعة للفريق العامل المعني بالبرامج الدولية لﻹحصاءات والتنسيق |
| XI. LIEU DE la septième session DE LA CONFÉRENCE DES PARTIES | UN | حادي عشر - مكان انعقاد الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف |
| Lieu de la septième session de la Conférence des Parties | UN | مكان انعقاد الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف |
| LIEU DE la septième session DE LA CONFÉRENCE DES PARTIES | UN | مكان انعقاد الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف |
| DATE ET LIEU DE la septième session DE LA CONFÉRENCE DES PARTIES | UN | موعد ومكان انعقاد الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف |
| III. Date et lieu de la septième session du Forum | UN | الثالث - موعد ومكان انعقاد الدورة السابعة للمنتدى |
| 4. Date et lieu de la septième session du Forum. | UN | 4 - موعد ومكان انعقاد الدورة السابعة للمنتدى. |
| 4. Dates et lieu de la septième session du Forum. | UN | 4 - موعد ومكان انعقاد الدورة السابعة للمنتدى. |
| 4. Dates et lieu de la septième session du Forum | UN | 4 - موعد ومكان انعقاد الدورة السابعة للمنتدى |
| Le Forum décidera de la date et du lieu de la septième session. | UN | يقرر المنتدى موعد ومكان انعقاد الدورة السابعة. |
| la septième session du Comité se tiendra donc à Nairobi (Kenya), pendant la septième session de la Conférence des Parties. | UN | ولذلك فإن الدورة السابعة للجنة ستُعقد في نيروبي بكينيا خلال انعقاد الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف. |
| Les participants qui souhaitent organiser des réunions ou manifestations parallèles pendant la septième session de la Conférence des Parties sont invitées à adresser leur demande par télécopie ou courrier électronique: | UN | يرجى من المشاركين الراغبين في تنظيم أنشطة جانبية أثناء انعقاد الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف توجيه طلباتهم بذلك إلى: |
| Dates et lieu de la septième session du Forum | UN | مواعيد ومكان انعقاد الدورة السابعة للمنتدى |
| Le RCEN a coordonné l'élaboration de ce document, qui a été présenté au Gouvernement canadien en vue de la septième session du Forum des Nations Unies sur les forêts. | UN | وقد نسقت الشبكة وضع هذه الورقة التي قدمت إلى حكومة كندا قبل انعقاد الدورة السابعة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات. |
| F. Dates et lieu de réunion de la dix-septième session du Groupe de travail sur les programmes internationaux de | UN | مواعيد ومكان انعقاد الدورة السابعة عشرة للفريق العامل المعني بالبرامج الدولية لﻹحصاءات والتنسيق |
| Dates et lieu de réunion de la dix-septième session du Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistique et la coordination | UN | مواعيد ومكان انعقاد الدورة السابعة للفريق العامل المعني بالبرامج الدولية لﻹحصاءات والتنسيق |
| 28. À la 2e séance, le 3 février, le Conseil a adopté un projet de décision (E/1994/L.7, projet de décision XI) intitulé " Dates et lieu de réunion de la dix-septième session du Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistique et la coordination " . | UN | ٢٨ - في الجلسة الثانية، المعقودة في ٣ شباط/فبراير، اعتمد المجلس مشروع مقرر )E/1994/L.7، مشروع المقرر الحادي عشر( بعنوان " مواعيد ومكان انعقاد الدورة السابعة عشرة للفريق العامل المعني بالبرامج الدولية للاحصاءات والتنسيق " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 