"انها خائفة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Elle a peur
• Elle est effrayée

Elle a peur de s'ouvrir aux autres.
يبدو انها خائفة من فتح الموضوع وجعل الناس يفهمونه.

Tu es celui dont Elle a peur. Je devrais t'en mettre une.
أنت الواحد الذي قالت انها خائفة منه يجب علي ركل مؤخرتك.

On ne peut pas lui faire ça, Moody. Elle a peur.
لا يمكننا اجبارها على القيام بذلك , يا مودي انها خائفة

Elle a peur tu reprends l'argent. Cours après elle.
انها خائفة منك بأن تستعيد المال عليك مطاردتها

Elle est effrayée et en état de choc, mais les médecins disent qu'elle ira bien.
انها خائفة و مصدومة لكن الأطباء يقولون أنها بخير

Elle a peur que je lui enlève son petit garçon.
انها خائفة اني ساخذ صغيرها بعيداً عنها

Elle a peur et elle pense voir des personnes mortes, donc...
انها خائفة وتعتقد بانها ترا اشخاص ميتين...

Elle a peur que tu l'as largue aussi ok, Mark clairement tu ne comprends pas comment fonctionne l'amitié féminine.
. انها خائفة من انك ستنفصلين عنها ايضاً . حسناً , " مارك " من الواضح انك لا تعرف . كيف تكون الصداقات النسائية

Elle a peur, tu sais.
اتعلمين , انها خائفة

Elle a peur de quelque chose.
انها خائفة من شيء.

Elle a peur.
حسنا، وقالت انها خائفة.

Elle a peur de la réponse.
اعتقد انها خائفة من الاجابة

Elle a peur de moi, de toi, de lui, de nous tous.
انهم خائفون انها خائفة منى, ومنك...

Elle a peur, Gabriel.
انها خائفة يا غابرييل

- Elle a peur.
انها خائفة جدا يا رجل

Elle a peur.
توقف انها خائفة

Vraiment, Elle a peur de moi.
صحيح، انها خائفة مني

Elle a peur de son nez. C'est lui.
انها خائفة من المهرج

Elle est effrayée, seule et ne sait pas comment contrôler ses pouvoirs.
انها خائفة وحدها لا تعرف كيف السيطرة على قواها

Elle est effrayée.
انها بخير انها خائفة