"انها مريضة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Elle est malade
• Une patiente
• Elle est très malade

Et puis elle est devenue toute chaude. Comme toi. Elle est malade.
وفجأة وجدتها ساخنة جداً انها ساخنة مثلكِ, انها مريضة

Elle est malade ! Qu'a-t-elle dit à la télé ? Que j'étais un prédateur.
انها مريضة هل تتذكر ما قالته عني على التلفاز؟

Elle est malade, et tu l'as quand même laissée partir.
انها مريضة وانت سمحت لها بالخروج على الرغم من ذلك

Elle est malade, mais Mme Lily a appelé et a dit que c'était une urgence.
انها مريضة ولكن مس ليلي اتصلت وقالت انه شئ عاجل

Mon amie,c'est Une patiente ici elle avait vraiment envie des bonbons,alors je suis sortie en chercher.
صديقتي، انها مريضة هنا. كانت تريد ان تجربه هذه. لذا ذهبت لأحضره لها.

Elle est très malade.
انها مريضة جدا.

Toi, oui. Je crois qu'Elle est malade.
انتي تعتقدين ذلك , أنا اعتقد انها مريضة وحسب

- Je m'en fous, Elle est malade! - Lucas, tu m'entends?
لا تجلب الخراب لها , انها مريضة لوكا , هل تسمعنى ؟

Ces confessions sont fausses. Elle est malade.
أيّ اعتراف يعتبر اجبار انها مريضة

Ecoutez-moi. Elle est malade. Elle est somnambule.
انها مريضة انها تمشي وهي نائمة

Elle est malade, tu lui fais peur.
لا بو ، انها مريضة انت تخيفيها

Madame ne reçoit personne. Elle est malade.
-ان السيدة لا يمكنها أن ترى أحدا انها مريضة منذ شهور

Elle est malade, elle me fait pitié.
انها مريضة جدا اشعر بالاسف من اجلها

Je sais pourquoi elle est hospitalisée. Elle est malade.
أعرف لماذا هي في المستشفى انها مريضة

Elle est malade et ses médicaments me coûtent une fortune.
انها مريضة وعلاجها يكلف ثروة

Elle est malade ! C'est toi qui l'a dit !
انها مريضة , انت قلت هذا

Tante Deb, Elle est malade.
ان لدي ورم في دماغي عمتي (ديب) ، انها مريضة

J'ai une petite fille, Elle est malade.
لدى طفلة صغيرة، انها مريضة

Elle ne le sait pas encore. Elle est malade, très malade.
لم نخبربعد انها مريضة للغاية

Elle est malade, mec.
انها مريضة يا صديق

Je suis là pour Sally Freeman. C'est Une patiente à vous.
انا هنا بشأن ( سالي فريمان) انها مريضة عندك

Elle est très malade, je vous l'ai dit.
قلت لك، انها مريضة جدا.