"انه سؤال" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• C'est une question
• question est
• comme question

C'est une question légitime. Pourquoi ne pas avoir une réponse légitime?
انه سؤال مهم لماذا لا نحصل على جواب مهم?

Okay, écoute, écoute, je sais que C'est une question stupide, mais est ce que le numéro deux aiderait ?
حسنا ، اسمع ، اعرف انه سؤال غبي لكن هل البراز يساعد ؟

Ne répond pas. C'est une question piège. Il veut entrer dans ta tête.
لا تُجيب على هذا، انه سؤال مخادع ليكون قادراً للوصول الى عقلك

C'est une question d'honneur. J'en ai besoin.
انه سؤال الشرف، ربّما هو مجنون، لكنّي أحتاج هذا

Répondez, la question est simple.
هيا, هيا, انه سؤال بسيط فى الحقيقة

C'est vraiment idiot, comme question.
انه سؤال غبي حقا

Quand quelqu'un revient bosser, C'est une question amicale.
تعرفين,عندما شخص يرجع للعمل انه سؤال للأصدقاء'تعرفين لذا

Non, C'est une question horrible à poser à sa femme.
لا ، انه سؤال عفن يسأله زوج لزوجته

C'est une question simple. tu te sens seul parfois?
انه سؤال بسيط الم تشعر بالوحدة ابدا ؟

C'est une question de rendez-vous.
انه سؤال بخصوص المواعيد الغرامية

Bien sûr que c'est Mark Spencer. C'est une question à la con.
بالطبع انه مارك سبنسر انه سؤال غبي

C'est une question honnête.
ما الطعام الجيد هنا؟ انه سؤال بريئ

C'est une question capitale.
انه سؤال رئيسي يقودنا لعدة أشياء

Je fais opposition. C'est une question polémique.
انا اعترض سيدي القاضي انه سؤال مناقش

C'est une question simple, oui ou non.
انه سؤال بسيط: نعم أو لا

- C'est une question légitime. - Merci.
انه سؤال شرعي شكرا

C'est une question que je ne devrais pas avoir à poser.
انه سؤال لا يجب ان يُسئل

C'est une question très très sérieuse.
انه سؤال مهم جدا

C'est une question hypothétique.
انه سؤال افتراضي.

Cette question est pertinente.
حسنا,انه سؤال منطقي

La question est facile.
انه سؤال بسيط