"انه عيد ميلادك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• C'est ton anniversaire
• C'est ton anniv
• c'était ton anniversaire

C'est ton anniversaire la semaine prochaine, tu voudrais faire quelque chose ?
انه عيد ميلادك الاسبوع القادم هل تفضلين شيئا ما؟

Merde,Jack, C'est ton anniversaire et tu n'as pas pris un verre avec moi.
اللعنة جاك، انه عيد ميلادك وأنت لم تتناول حتى شرابا واحدا معي

C'est ton anniversaire, tu n'aurais pas dû m'acheter de fleurs.
انه عيد ميلادك كان يجب أن لا تخرج و تشتري لي زهوراً

J'ai un cadeau car je sais que C'est ton anniversaire.
احضرت لكى هدية لانى اعلم انه عيد ميلادك

C'est ton anniv .
انه عيد ميلادك

- Merci bien. - Il savait que c'était ton anniversaire?
- هل كان يعلم انه عيد ميلادك ؟

C'est ton anniversaire et tu manges même pas de gâteau.
انه عيد ميلادك وانت لم تأكلي الكيك

Et tu mérites quelque chose de bien. C'est ton anniversaire.
وأنت تستحق شيئاً جميلاً انه عيد ميلادك

C'est ton anniversaire, sois heureux et gai.
انه عيد ميلادك فكن سعيداً وشاذاً

Hé, Jim, C'est ton anniversaire
اهلا جيم انه عيد ميلادك يا رجل

Chérie, C'est ton anniversaire. La jetée.
هيا ياعزيزتي انه عيد ميلادك انه المرفئ

- Oui, C'est ton anniversaire ! - Tu te rappelles de tout.
انه عيد ميلادك رائع أنت تتذكر كل شيء

C'est ton anniversaire aujourd'hui.
إن هذا اليوم يوم خاص لك انه عيد ميلادك

Que veux-tu dire ? C'est ton anniversaire.
ماذا تعنين بـ"لاشئ" انه عيد ميلادك

C'est ton anniversaire. On est ici pour la déconne !
لا انه عيد ميلادك نحن هنا لنتمتع!

C'est ton anniversaire.
. تعال . انه عيد ميلادك

C'est ton anniversaire, ta fête.
انه عيد ميلادك انها حفلتك

C'est ton anniversaire. On va manger du gâteau.
انه عيد ميلادك سوف نأكل الكيك

Ne décroche pas, C'est ton anniversaire aujourd'hui !
لا تجيب، انه عيد ميلادك اليوم

C'est ton anniv !
انه عيد ميلادك

Je viens de leur dire que c'était ton anniversaire. Allez.
لقد اخبرتهم انه عيد ميلادك