| Il est marié à Jane Howard et a une fille de 8 ans, Jessica. | Open Subtitles | انه متزوج من جاين هاوارد و لديه ابنة عمرها 8 اعوام |
| Ou peut-être qu'Il est marié avec un groupe d'enfants. | Open Subtitles | أو ربما انه متزوج ولديه مجموعة من الأطفال |
| Et maintenant que tu sais qu'Il est marié, tu sais qu'il ne te trompera pas avec quelqu'un d'autre parce que tu es le quelqu'un d'autre. T'es une maîtresse ! | Open Subtitles | والآن بعد ان تبين انه متزوج تعلمين انه لن يخونكِ مع اخرى لأنكِ أنتِ الأخرى |
| Il est marié maintenant au lieu de le féliciter vous vous battez avec lui . | Open Subtitles | انه متزوج الان .بدلا من تهنئتـه ، ها أنت تتشاجر معه |
| Rien de spécial, assez vieux pour être mon père, et je savais qu'il était marié et qu'il la trompait. | Open Subtitles | لا شيء مميز كبير بمافيه الكفاية ليكون أبي وأعرف انه متزوج وانه يعيش علاقة غرامية مع واحدة اخرى |
| Il est marié à Mindy, de Mork et Mindy, tu sais ? | Open Subtitles | هل تعلم انه متزوج ميندي من مسلسل مورك وميندي؟ |
| Il est marié et heureux en ménage, je le crains. | Open Subtitles | انه متزوج وأخشى ان اقول انه سعيد بزواجه |
| visiblement, elle sait qu'Il est marié, ce n'est donc pas pour ça qu'il ne la porte pas. | Open Subtitles | وواضح انها تعلم انه متزوج وليس هذا سبب عدم ارتدائه |
| Il est marié et il vit dans le coté sud ? | Open Subtitles | انه متزوج ويعيش على الجانب الجنوبي؟ |
| Hey, Il est marié, okay? | Open Subtitles | انه متزوج , مفهوم؟ |
| Je sais qu'Il est marié. Je suis mariée. | Open Subtitles | انا اعلم انه متزوج, انا متزوجة |
| Pour moi, Il est marié... il a 3 enfants. | Open Subtitles | يبدو انه متزوج متزوج و له ثلاثة أطفالِ |
| Il me dit qu'Il est marié... qu'il fait une analyse. | Open Subtitles | وعلمت انه متزوج. وانه مُعقد فى التفاصيل |
| Il est marié ! | Open Subtitles | انه متزوج و لديه أطفال |
| Il est marié. | Open Subtitles | ,انه متزوج,ليس عنده اولاد |
| Il est marié à votre bonne. | Open Subtitles | انه متزوج بخادمتك |
| Il est marié à votre femme de ménage. | Open Subtitles | انه متزوج بخادمتك |
| Et tu sais qu'Il est marié. | Open Subtitles | وأنت تعلم انه متزوج. |
| Je sais que tu as dit qu'il était marié, mais il me semble qu'il y avait des problèmes. | Open Subtitles | انا اعلم, لقد قلت انه متزوج و لكن اريد التذكير انك قلت ان هناك مشاكل |
| Bon, je savais pas qu'il était marié quand on a commencé à sortir ensemble. | Open Subtitles | حسنا .. لم اكن اعلم انه متزوج عندما بدأنا بالمواعدة |
| Je savais qu'il était marié. | Open Subtitles | كنت اعرف انه متزوج عندما قابلته ولكن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 