| Je reviens. C'est ouvert. Entre. | Open Subtitles | ساعود بعد قليل انه مفتوح تفضل لقد ضننت انك لوكا |
| - Anders, C'est ouvert. - Partons. - Ils reviennent. | Open Subtitles | اتدرية , انه مفتوح يجب ان نبتعد من هنا |
| Bien sûr qu'elle n'est pas fermée. C'est ouvert. | Open Subtitles | بالطبع انه غير مقفل.انه مفتوح. |
| Viens, Sarah. C'est ouvert. | Open Subtitles | هيا ، سارة انه مفتوح |
| C'est une porte à 5000 $ en érable massif et elle est ouverte. | Open Subtitles | هذة باب بخمسة الاف باب صلب,انه مفتوح |
| C'est ouvert. D'accord, arrête. | Open Subtitles | انه مفتوح حسناً ,توقف |
| Regarde, C'est ouvert. | Open Subtitles | ما هذا؟ انه مفتوح. |
| Vous avez besoin de quoi ? C'est ouvert ! Entrez. | Open Subtitles | انه مفتوح ادخُلي. |
| Entre, C'est ouvert. | Open Subtitles | هاى, أدخلى. انه مفتوح. |
| Entrez. C'est ouvert. | Open Subtitles | تفضّل انه مفتوح |
| - Nedderman... C'est ouvert. | Open Subtitles | انه مفتوح يا نيدرمان |
| Je crois que C'est ouvert. | Open Subtitles | أنتم يا رجال، انه مفتوح. |
| C'est ouvert ! | Open Subtitles | القفل انه مفتوح |
| C'est ouvert, entre. | Open Subtitles | انه مفتوح تعالا |
| C'est ouvert | Open Subtitles | حسناً، انه مفتوح. |
| C'est ouvert, entrez. | Open Subtitles | انه مفتوح , تفضل |
| Ah, on frappe. C'est ouvert ! | Open Subtitles | دق , انه مفتوح! |
| - C'est ouvert. - J'y vais. | Open Subtitles | انه مفتوح - حسناً - |
| C'est ouvert. | Open Subtitles | انه مفتوح. |
| C'est ouvert. | Open Subtitles | انه مفتوح |
| Inutile, elle est ouverte. | Open Subtitles | لا داع لذلك انه مفتوح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 