| Il adore te voir danser | Open Subtitles | ألا ترى؟ أنه يحب ان يراك ترقص يظن أنك رائع |
| Ton père voudrait te voir jouer, comme dans le parc. | Open Subtitles | والدك يريد ان يراك تلعب مثل الرجال في المتنزه |
| Je pense que ça serait vraiment sympa pour lui de te voir là-bas avec quelqu'un. | Open Subtitles | اعتقد انه سيكون من اللطيف حقا ان يراك مع شخصا ما |
| - Je vous y conduis. - Ferris veut vous voir. | Open Subtitles | سأصطحبك الى هناك المفتش فيريس يريد ان يراك |
| Personne ne peut vous voir. | Open Subtitles | كلا.لا احد بوسعه ان يراك يمكنه رؤيتي .انت |
| J'évalue peut-être mal la situation, mais tu as peur d'être vu en public avec moi ? | Open Subtitles | ربما أخطات قراءة هذا الوضع هنا ، لكن هل تخافيم ان يراك الناس معي ؟ |
| C'est bien car il y a quelqu'un qui aimerait te voir. | Open Subtitles | والذي هو جيد لان هنالك شخص ما يريد ان يراك |
| On va te voir. Et si Terry l'apprend ? | Open Subtitles | انت احمق ممكن ان يراك احد وتعرف تيري بالامر |
| Repose-toi. Dr Silver veut te voir demain. | Open Subtitles | لماذا لا تاخذ بعض الراحه دكتور سيلفر يريد ان يراك غداا |
| Hank, il y a quelqu'un là-haut qui veux te voir. | Open Subtitles | (هانك)، هناك شخص في المنزل يريد ان يراك. |
| Désolé de vous déranger, chers Messieurs, mais Lechero voudrait te voir. | Open Subtitles | اكره ان الصداقه لكن ليشيرو يريد ان يراك |
| - Gabriel veut te voir. | Open Subtitles | ان جابرييل يريد ان يراك يا تراي |
| Ton père veut te voir avec quelqu'un. | Open Subtitles | ماذا؟ يريد والدك ان يراك مع شخص ما |
| 14 h. Ton fils veut te voir. - "Viens seul." | Open Subtitles | "مصنع هاواي للاسمنت ,الساعه الثانيه مساءاً ,أبنك يريد ان يراك |
| C'était avant de vous voir prendre goût à la religion. | Open Subtitles | هذا كان قبل ان يراك و أنت تغازل قطعة اللحم الرائعة تلك |
| Mais le Dr Cole ne pourra pas vous voir aujourd'hui, | Open Subtitles | لكن دكتور كول لن يستطيع ان يراك اليوم. |
| Il a dit que vous étiez la meilleure chose qui lui soit jamais arrivé, et qu'il ne voulait pas vous voir avoir des ennuis. | Open Subtitles | لقد قال بانك كنت افضل شيء حصل له اطلاقا وانه لم يرد ان يراك تقعي في مشاكل |
| On ne doit pas vous voir acheter de l'alcool. | Open Subtitles | انك مراقب الأن لا تحاول ان يراك احد وانت تشتري الخمر |
| McLeod veut vous voir. Ne me faites pas de problème. | Open Subtitles | ماكلويد يريد ان يراك , سيدى لا تتسبب لى فى اى مشاكل , ارجوك |
| Comment monteras-tu sur le navire sans être vu ? | Open Subtitles | كيف ستدخل للسفينة بدون ان يراك غراهام؟ هذا كل شىء. غراهام يظن ان الهجوم من السطح، |
| Je veux qu'il te voie. Il est agent. | Open Subtitles | اريده ان يراك تلعب هو سمسار رياضي |
| Vous avez peur qu'on vous voie avec moi ? | Open Subtitles | هل انت خائفه من ان يراك شخصا معى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 