"اهي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Elle
• C'est

Elle répond encore au nom de Janice, si tu préfères.
اهي الى الان ترد على جانيس يمه الى هذا يريحك كثير

Elle est venue pour la maison et une bagnole à 400 dollars.
اهي جت هنا من شان البيت والسيارة الي ب400دولار

Elle va descendre par la gouttière ?
اهي ذاهِبة إلى شيني أسفل أنبوبِ التصريف؟

C'est comme si la Sainte Famille bénissait l'eau de sa douche.
تمشي حولنا وكانها غراء اهي من سلالة اسره مقدسة

C'est mes analgésiques ou tu cuisines pour de vrai ?
اهي مضادات الآلام، أَو انت تحضرين غذاء في الحقيقة؟

C'est une vraie crise ou une où tu as besoin d'un verre de Chardonnay pour te remonter le moral ?
اهي مشكلة حقيقية ام مثل ماتحتاجين كاس من الخمر لتسعدين ؟

Mais Elle est médium!
أوه يا الهي اهي وسيطه نفسانيه؟

Ça a l'air douloureux. Elle est cassée ?
هذا يبدو سيئا يا اخي اهي مكسوره ؟

La nana que tu as amenée l'autre fois, C'est sa fille à Elle ?
الفتاة التي اتت هنا امس اهي ابنتها؟

Elle est morte. Que veux-tu que je fasse ?
اذا اهي ماتت ماذا يجب علي ان افعل؟

On l'a filmée pendant qu'Elle se...
اهي التي صورناها وهي تخرج النفايات؟

Elle est à l'hosto pour se cacher de moi.
اهي متخبيه في هالمستشفى الملعون

Pour moi, Elle est morte.
اهي بالنسبة لي ميته

Ou prendre une journée de congé parce qu'Elle a le cafard.
هي ما تقدر تتصل لما تمرض لانها تحس انها زرقا اهي ماتت شلة الملحق""420

C'est pas possible ! II fait au moins - 8 000 oc !
هذا لايطاق ، اهي 8000 درجة تحت الصفر هنا

C'est une façon d'affirmer votre virilité ?
ما هذا على اية حال, اهي رحلة الرغض منها فرض الرجولة؟

Être frappé C'est un crime maintenant?
ان اتلقى لكمه في وجهي اهي جريمه الان ؟

Chouette voiture, au passage. C'est une électrique ?
سيارة رائعه بالمناسبه اهي الكترونيه؟

C'est un crime de s'investir dans son job ?
اتعلم ماذا ؟ اهي جريمة ان تهتم لعملك ؟

C'est ta meilleure amie ?
اهي صديقتك الفضلي ؟