| Vous devez être Walter O'Brien. | Open Subtitles | أعمى تحت الارض القوارض هو اللقب المناسب. يجب ان تكون والتر اوبراين. |
| Mais aussi brillant qu'il est, O'Brien choisit de s'entourer de personnes avec un grand intellect. | Open Subtitles | ولكن رائعة، كما هو، يختار اوبراين ل يحيط نفسه مع الآخر المثقفين الموهوبين للغاية. |
| Paige Dineen; et enfin ce que O'Brien appelle la "supernanny" de l'équipe, | Open Subtitles | بايج دينين . وأخيرا ، ما يسمى اوبراين سوبر ناني الفريق، |
| O'Brien est un personnage clé pour Scorpion et la sécurité nationale. | Open Subtitles | مع بال الخاص بك قليلا؟ اوبراين هو دور أساسي ل العقرب والأمن الوطني. |
| Elle dit que le candidat à la vice-présidence de Sénateur O'Brien sera Laura Montez. | Open Subtitles | مَع دماغ صغير وفَمّ كبير. تَقُولُ أن عضو مجلس الشيوخِ النائب اوبراين رشح |
| Sarah O'Brien aime les brunch, elle veut avoir deux enfants. | Open Subtitles | ساره اوبراين تحب ان تفطر متأخرة .. و تريد انجاب طفلين |
| Ce sont les relevés de compte de M. O'Brien, quelques mails. | Open Subtitles | هذه وثائق السيد اوبراين البنكية, بعض البريد |
| M. O'Brien et moi avions une liaison ? | Open Subtitles | السيد اوبراين و انا كنا نقيم علاقة غرامية؟ |
| J'ai compris la nuit dernière qu'ils avaient été fait entièrement avec des chansons achetées par M. O'Brien au cours des derniers mois. | Open Subtitles | ادركت ليلة امس انها صنعت كليا من الاغاني التي اشتراها السيد اوبراين خلال الاشهر الماضية |
| Maintenant, imaginez, qu'il découvre que son punching-ball préféré a une liaison avec son assistant, M. O'Brien. | Open Subtitles | تخيل معرفته ان دميته المفضلة تقيم علاقة مع مساعده, السيد اوبراين |
| Après cela, il suffisait d'obtenir l'accès à l'appartement de O'Brien. | Open Subtitles | ليكون جلاده الشخصي بعد ذلك كل ما تبقى له هو دخول شقة اوبراين |
| Il a déposé une preuve qui impliquerait O'Brien... le téléphone utilisé pour contacter Ramirez... et ensuite il écrit une recommandation dont il savait qu'elle allait prouver qu O'Brien avait un mobile pour ce meurtre. | Open Subtitles | زرع الدليل الذي يورط اوبراين الهاتف الذي استعمل للاتصال براميرز ثم كتب رسالة توصية التي |
| Je pense que la femme d'Annunzio et M.O'Brien pourraient bien être innocents. | Open Subtitles | أعتقد ان زوجة انوزيو و السيد اوبراين بريئان |
| O'Brien et Ramirez vivaient proches l'un de l'autre. | Open Subtitles | ان اوبراين و راميرز يعيشان قرب بعضهما البعض |
| Et son nom est sorti en premier car il vit dans l'immeuble de O'Brien. | Open Subtitles | و اسمه ظهر اولا لانه يعيش في مبنى اوبراين |
| si Annunzio voulait utiliser la proximité pour faire paraitre O'Brien plus coupable, pourquoi n'est il pas allé chez ce gars d'abord ? | Open Subtitles | ان اراد انوزيو استعمال القرب ليجعل اوبراين يبدو مذنبا لماذا لم يذهب الى هذا الرجل اولا؟ |
| Grâce à cette vidéo, M. O'Brien vient d'être relaché, ce qui est bien pour lui, mais... ne fait pas de vous une citoyenne. | Open Subtitles | بفضل هذا الشريط, اطلق سراح السيد اوبراين ما ينفعه هو لكن |
| D'accord. Et avant contre Greg O'Brien. | Open Subtitles | بالطبع، وقبل ذلك كنت غاضب من جريج اوبراين |
| Tom, voici Kevin O'Brien, CIA. | Open Subtitles | توم، هذا كيفين اوبراين من المخابرات المركزية. لقد شرحت له عملك |
| Voici le fondateur de Scorpion, Walter O'Brien. | Open Subtitles | هذا هو مؤسس العقرب ، والتر اوبراين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 