Mesdames et messieurs, Daryl Hall et John Oates. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي اقدم لكم داريل هول و جون اوتس |
Dans l'affaire du ministère public contre Dylan Oates, pour la première accusation, incendie criminel aggravé, le jury déclare l'accusé coupable. | Open Subtitles | في قضية الشعب ضد (ديلان اوتس) التهمة الأولى ، الحرق العمدي هيئة المحلفين تجده المتهم مذنب |
Oates, je t'entends siffler en respirant. | Open Subtitles | اوتس , يمكنني سماع تنفسك من هنا |
Les filles, le Dr Otis Cole m'a demandé de surveiller un de ses patients personnellement. | Open Subtitles | مرحبا سيداتى دكتور اوتس كول قد طلب منى شخصيا |
Otis, ne mets pas la terre dans ta bouche ! | Open Subtitles | اوتس أترك الطين حالا |
Ici Otus 3 Papa. Je répète, Otus 3 Papa. | Open Subtitles | هنا فرقة " اوتس بابا " أكرر " أوتس بابا " |
Woodcock avait l'habitude de forcer Oates à courir dix kilomètres après l'école. | Open Subtitles | اتذكر , كان يطلب من اوتس الركض ستة اميال... كل يوم بعد المدرسة ؟ |
- Mais on ne peut pas blâmer Woodcock pour les décisions de Oates. | Open Subtitles | لا يمكننا لوم وودكوك على خيار اوتس |
N'oublie pas de lui parler du fait que t'as déjà payé 500 dollars pour un plectre de Hall Oates. | Open Subtitles | تأكد ان تذكر انك مرة دفعت 500 دولار على اختيار "هول" و "اوتس". |
Et de toute façon, c'est Hall Oates. | Open Subtitles | بالإضافة إلى إنهم "اوتس" و " هول". |
Tu sais qu'il a tué Oates ? | Open Subtitles | اتعلم انه قتل اوتس ؟ |
- Peu importe. Oates est encore en vie ? Au fond, on s'en balance ! | Open Subtitles | مهما كان, اوتس حي من يهتم ؟ |
Dylan Oates était une victime d'abus sexuels. | Open Subtitles | (ديلان اوتس) كان ضحية للاعتداء الجنسي |
J'ai fumé de la mari avec Hall et Oates lors du bicentenaire. | Open Subtitles | دخنت المارجوانا مع( هول ) و ( اوتس ) خلال الاحتفال بالذكرى المائتين ... |
- Oates ? Je croyais que t'étais mort. | Open Subtitles | -اعتقدتك مت يا اوتس |
Etait-ce Dylan Oates ? | Open Subtitles | الآن أكان (ديلان اوتس) ؟ |
Otis, arrête de manger de la terre. | Open Subtitles | اوتس اترك الطين. |
Otis, c'est ça ? | Open Subtitles | اوتس اليس كذلك ? |
Dr Otis Cole, il aboie, mais il mord pas. | Open Subtitles | دكتور : - اوتس كول لحاءه اسوء من العضة |
Otus, finis le chargement, ensuite fais-le bouger. | Open Subtitles | اوتس) .. أنه التحميل ثم) لتنطلق القافلة |