"اوتيس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Otis
• Otus

Elle ne voulait pas rester après la mort de Mme Otis.
قالت انه ليس لديها سبب للبقاء الآن و مدام اوتيس ماتت

T'ai-je déjà dit que Mme Otis était la soeur cadette de Sipsey?
هل قلت لك من قبل ان مدام اوتيس كانت طفلة سيبسي؟

Mme Otis était avec Sipsey et moi le soir que Sipsey est décédée.
مدام اوتيس كانت معي الليلة التي ماتت فيها سيبسي

Les deux autres suspects se nomment Otis Driftwood...
و معه إثنان من المشتبه فيهما معروفان بإسمــ. اوتيس

Otus 3 à la base, on ne vous entend pas.
اوتيس 3 بابا نحن لا نسمعكم جيدا

J'ai peur, Otis.
انا خائفة , يا اوتيس هيا لنذهب سويا من هنا

Otis, J. Brown... Ils copient tous.
لديك اوتيس و ج.ب الجميع الان يفعلون ما افعله

Je m'appelle Otis Harris. Lui, c'est Davis. On travaillait ici.
اسمى اوتيس هاريس , وهذا ديفيس نحن أنشأنا هذا المكان

Jimmy, Otis, mettez l'aérienne en place.
جيمي اوتيس ضعوا ذاك الشيء في مكانه

Il dit que non, mais tu connais Otis et sa petite vessie.
أعني, أنَّه أخبرنا عكسَ ذلكَـ ولكنَّكَـ تعرفُ "اوتيس" حقَ المعرفة

Otis a glissé sur la piste de bowling et est tombé sur les fesses.
لقد إنزلقَ "اوتيس" على مسارَ البولينغ ووقعَ على مؤخرتِهِ مباشرةً

Bianca, voici mon péquenaud de frère, Otis.
بيانكا هذا شقيقي الريفي الأصيل اوتيس

Ni qu'il est comme Betty, comme Otis, ni même comme Clyde.
لايجعله هذا بيتي أو اوتيس أو كلايد حتى

Moi et mon amie, Mme Otis, sommes de Whistle Stop.
انا وصديقتي,مداد اوتيس اتينا من whistle stop

Ma camarade de chambre, Mme Otis, voulait que je reçoive sa famille... mais j'ai dit " Merci bien, je crois que j'aurai aussi de la visite".
زميلتي,مدام اوتيس, قالت اني استطيع زيارة عائلتها.. لكنّي قلت "شكرا جزيلا لكن يمكن ان يكون لي زائري الخاصّ

Comment va Mme Otis, incidemment?
الآن, كيف حالة مدام اوتيس, بكل الاحوال؟

Oh, Mme Otis est morte.
اوه, مدام اوتيس ماتت

Otis, où est Casey ?
يا "اوتيس"، أين "كيسي"؟

Avez-vous vu Otis et Herrmann ?
{\pos(192,220)} يارفاق هل رأيتم (اوتيس) و (هرمان)؟

Bien reçu, Otus 3 Papa.
استقبال جيد... اوتيس 3 بابا ... نحن نسمعك