"اوريغون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Oregon

Dans l'Oregon, un projet de loi a été ratifié pour établir le fait que c'est un crime de coucher avec un animal de ferme.
في اوريغون الهيئة التشريعية للولاية اصدرت قراراً بإنه من الان فصاعداً الحصول على جنس مع حيوان مزرعة يعد جريمة

Permis enregistré en Oregon, domicilié dans le Sud-Est.
رخصة القيادة من اوريغون العنوان في الجنوب الشرقي

Je prends donc mon visage boutonneux à l'Institut de recherche de l'Oregon.
فذهبت بوجهي المليء بالحبوب لمؤسسة اوريغون للبحوث

Votre attention. On vient de recevoir une confirmation de la NSA dans l'Oregon.
انتباه ، لقد استلمت التأكيد الثانى من الرئاسة في اوريغون

Comment un garçon de 20 ans meurt-il de froid par une chaude soirée d'été dans l'Oregon, Dr Scully?
على أَحَرَّ, ليلة في صيف اوريغون دكتورة سكالي؟

Tu vas prendre l'avion jusqu'à Portland, Oregon.
.أنت سوف تسافر إلى بورتلاند، بولاية اوريغون

Je prendrai l'avion jusqu'à Portland, Oregon, afin de récuprer un foie pour une femme alors que j'en ai déjà détruit un?
،أنا سوف أسافر إلى بورتلاند، بولاية اوريغون لجلب كبد لأجل إمرأة الذي أفسدت مسبّقاً كبد لها؟

Je leur ai dit que si jamais elles venaient en Oregon, je les emmènerais à la boutique de vinyls et leur offrirais un 33t.
قلت لهم اذا لم يسبق لهم ان كانوا في اوريغون على الاطلاق سوف آخذهم الى مخزن القوز التقليدي لابتاع لهم عيرصناعي

Peut-être qu'en Oregon... nous allons devenir le genre de personnes à utiliser la porcelaine.
حسنا نحن ذاهبون الى اوريغون ... ربما فى اوريغون

Ce déménagement en Oregon était mon idée et je sais bien que tu as quelques doutes à ce sujet.
الإنتقال الى اوريغون كان فكرتى

Ma sœur arrive de l'Oregon.
أختي قادمة من اوريغون

Les femmes sont si moches que ça, dans l'Oregon ?
ما مدى قبح النساء في اوريغون ؟

Vous, vous venez pas de l'Oregon. Vous êtes superbe.
استطيع التنبؤ بأنك لستِ من اوريغون

Elle vit dans l'Oregon, avec les enfants.
إنها تعيش في " اوريغون " الآن مع الأطفال

J'ai parlé au procureur régional de Raymon, Oregon.
DA'sتكلمت مع مكتب في مقاطعة رايمون, اوريغون

On dirait que je ne vais pas partir en Oregon de sitôt.
حسناً ، أعتقد أني لن أذهب (الى (اوريغون في أي وقت قريب

Avec Wendy comme tutrice, et toi qui parlais d'emmener ses enfants en Oregon.
ويندي كـ وصية تتحدثين عن آخذ أولادة (الى (اوريغون

On a 4 victimes dans l'Oregon.
حسنا لدينا 4 ضحايا في اوريغون

Passe du bon temps en Oregon. A la prochaine.
تمتع بوقتك فى اوريغون

Ma sœur arrive de l'Oregon.
أختي قادمة كذلك من اوريغون