"اوريليا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Aurelia
• Aurelija

Mon père veut vendre Aurelia comme esclave à cet Anglais.
يريد ابي ان يبيع اوريليا كعبدة لهذا البريطاني

Regarde ça. - Elle a cette amie, Aurelia. - Aurelija Petrovic.
انظر لهذا لديها هذا الصديق, اوريليا اوريليا بتروفيتش

Si Aurelia a été amenée, je veux savoir quand, par qui, et ce qu'elle a fait depuis son arrivée en Angleterre.
‎اذا كان تم تهريب اوريليا اريد ان اعرف متى ومن قبل من ‎وماذا تفعل منذ دخولها للولايات المتحدة

Donc quand Aurelia Petrovic s'est faite lacérée,
حين كانت اوريليا بيتروفيج تتلقى الضرب العنيف

Pardonnez l'heure tardive, mais... vous avez une Aurelia grise, avec des sièges crème. Elle est ici ?
قيل لى ان لديكم سياره اوريليا رماديه بفرش ازرق منقط

Aurelia Petrovic... ♪ Joyeux Anniversaire !
اوريليا باترفيج .. ♪ عيد ميلاد سعيد ♪

Apparemment, il va tuer Aurelia.
يبدو انه سيقتل اوريليا

Belle Aurelia, je suis venu pour l'intention de te demander de me marier.
اوريليا الجميلة انا هنا لأطلب منك... بالموافقه على الزواج مني

Aurelia, je te présente Juliet.
هذه اوريليا هذه جوليت..

Aurelia, tout en travaillant à la biscuiterie, elle...
اوريليا تعمل في مصنع بسكويت ... هي, همم

On doit le faire pour Aurelia on doit le faire maintenant.
يجب ان نفعلها لأجل (اوريليا)ء .. ويجب ان نفعلها الآن

La nuit où Aurelia Petrovic était assassinée, il y a cinq mois, j'étais au Oldham Coliseum avec Joyce habillée comme une abrutie pour le Rocky Horror Show !
في الليلة التي قُتلت فيها اوريليا بيترفيج منذ خمسة شهور لقد كنت في مسرح اولدهام مع جويس مرتدية مثل البلهاء لأجل مسرحية Rocky horror

j'ai envoyé Ashur porter une lettre à Aurelia
آشور " بعثت برسالة الى " اوريليا "

Voici Aurelia.
هذه اوريليا

Entre le 29 mai et le 2 juin 2015 à Brighouse, assassiné Aurelija Petrovic.
في او مابين 29 من مايو و الثاني من يونيو عام 2015 في بريقهاوس تم قتل اوريليا باتريفج على عكس ما ينص به القانون العام