"اولتمن" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Altmann

Je suis navrée, monsieur Altmann, - c'est un peu la folie. - Vous êtes qui ?
انا اسفة يا سيد (اولتمن) فلقد كان الأمر مجنوناً قيلاً

Monsieur Altmann... vous savez ce que c'est, un anévrisme cérébral ?
(سيد (اولتمن هل تعلم ماذا يعني تمدد الأوعية الدموية في الدماغ؟

Et si Henry Altmann allait véritablement mourir à 18 h 22 ?
ماذا لو كان (هنري اولتمن) سيموت# # في الـ6:

Dites à M. Altmann que c'est de la plus haute importance et dites-lui aussi de me rappeler.
قل للسيد (اولتمن) انه ضروري جداً هل يمكنك اخباره بأن يتصل بي؟

Ou Altmann, Altmann et le danseur de claquettes !
"ليس "(اولتمن) و(اولتمن) ووميض اصابع القدم

Tom ? Un certain Henry Altmann te demande au téléphone.
يا (توم), (هنري اولتمن) ينتظرك على الهاتف

C'est encore Henry Altmann. Tommy est là ? Non, je suis désolé.
انا (هنري اولتمن) مرة اخرى هل (تومي) موجود؟

Tandis qu'Henry Altmann patientait dans les embouteillages pour se rendre à son rendez-vous médical, il se mit à amplifier le bruit des petites choses qui l'horripilaient dans les voitures alentours.
# ان (هنري اولتمن) العالق في زحمة المرور # # ذاهب الى موعده مع الطبيب # لقد اضاف مذياع سيارته الصغيرة# # الى الاشياء التي يكرهها

OK, Henry Altmann, c'est un nom super.
حسناً (هنري اولتمن) هذا اسم عظيم

Y a écrit : "Altmann, Altmann, et Altmann."
"(انظر "(اولتمن) و(اولتمن) و(اولتمن

Et pas Altmann, Altmann et le saltimbanque !
"ليس "(اولتمن) و(اولتمن) وولد راقص

Bonjour. Euh... je souhaiterais voir Henry Altmann. - Et vous êtes ?
(مرحباً اريد رؤية (هنري اولتمن

Il faut que je voie Henry Altmann.
(لا اعلم اريد مقابلة (هنري اولتمن

Altmann. Henry Altmann.
(اولتمن) (هنري اولتمن)

Il faut que je trouve Henry Altmann.
(عليّ ايجاد (هنري اولتمن

Oui, est-ce que Thomas Altmann est là ?
اجل هل (توماس اولتمن) موجود؟

D'Henry Altmann.
- (هنري اولتمن)

Monsieur Altmann.
(سيد (اولتمن