On devrait donner à Eric Love la chance dont Oliver pense qu'il a besoin. | Open Subtitles | و نعطى إيرك لوف . الفرصة التى يعتقد اوليفر انه يحتاجها |
Il y a quelque chose que j'aurais dû vous dire sur ces meurtres, sur Oliver Tate. | Open Subtitles | هناك شىء يجب ان اخبرك بة بخصوص جرائم القتل , عن اوليفر تَيت |
J'étais ici avec Oliver tout seul, et tu étais avec Jack. | Open Subtitles | كنت هنا وحيدا مع اوليفر وأنتِ كنتِ مع جاك |
Pour m'aider à prouver ce qui est arrivé à Oliver Hughes. | Open Subtitles | تلك الحقائق ستساعدني إثبات ما حدث لـ اوليفر هيوز |
Olivier Deleuze, Chef du Service des grands groupes et des parties prenantes, Division de l'élaboration des politiques et du droit | UN | اوليفر ديليز، رئيس، فرع المجموعات الرئيسية وأصحاب المصلحة، شعبة وضع السياسات والقانون |
Robin Oliver a été élu Rapporteur de la septième session annuelle. | UN | وانتُخب روبن اوليفر مقرّرا للدورة السنوية السابعة. |
Oliver est en chemin pour Starling General, mais... ne vous inquiétez pas. | Open Subtitles | اوليفر في طريقه إلى ستارلينج جنرال لا داعي للقلق، سيكون بخير |
Si Oliver Stevens de Tampa était entré ici, l'aurais-tu engagé ? | Open Subtitles | اذا جاء اوليفر ستيفنز من تامبا الان هل كنت ستقوم بتوظيفه؟ |
Le soir où Oliver a disparu, que faisiez-vous entre 22 h 16 et 22 h 25 ? | Open Subtitles | ليلة اختفاء اوليفر ماذا كنت تفعل بين الساعة 10: 16 و 10: |
En disant qu'il avait des infos sur Oliver Hughes, mais quand je suis allé le voir... | Open Subtitles | ليون اتصل بي قال لي أن لديه معلومة عن اوليفر هيوز و كما تعلمين أثناء ذهابي لمقابلته |
Je voudrais juste que vous voyiez votre frère pour savoir ce qu'il a dit à Leon à propos d'Oliver Hughes. | Open Subtitles | كل ما أطلبه منك أن تلتقي بأخوك وأن تعرفي ماذا أخبر ليون بخصوص اوليفر هيوز |
Elle ne devrait pas déjà parler d'Oliver, c'est trop tôt. | Open Subtitles | ما كان عليها أن تتحدث عن اوليفر بهذه السرعة الأمر مبكر جدًا |
Mais écoute-moi. J'ai une piste. On peut retrouver Oliver. | Open Subtitles | ولكن اسمعني لقد وجدت شيئًا ما, ربما نستطيع العثور على اوليفر |
Il a lancé une récompense de 100 000 euros pour toute information concernant Oliver. | Open Subtitles | يضع مكافأة قدرها مئة ألف يورو لأي أحد يدلي بمعلومات تدل على اوليفر |
Mais l'enquête est rouverte. On recherche à nouveau Oliver. | Open Subtitles | ولكن القضية فتحت من جديد سنبحث عن اوليفر من جديد |
En rapport ou non avec l'enlèvement du petit Oliver Hughes. | Open Subtitles | مهمة ربما تكون جزء من عملية اختطاف صبي اسمه اوليفر هيوز |
Qui aideront à prouver ce qui est arrivé à Oliver Hughes. | Open Subtitles | هذه الحقائق ستساعدني في إثبات ما حدث لـ اوليفر هيوز |
On vous a vu à la piscine où Oliver a été enlevé. | Open Subtitles | لقد تمت رؤيتك عند الحوض الذي أخذ عنه اوليفر |
Ce qui incluait un passage en tant que chef de personnel du député Oliver Dawson. | Open Subtitles | حسناً , تبين , ان ذلك يتضمن مهمة كرئيس اركان لعضو الكونجرس اوليفر داوسن |
Je devrais vous avertir, M. Russell, si Oliver Tate est le maître de ce jeu, il ne s'arrêtera nous avoir vu... tous brûler. | Open Subtitles | على ان اُحذرك , سيد روسل لو ان اوليفر تَيت هو سيد هذة اللعبة فهو لن يتوقف ابداً حتى يراها |
Elle a aussi trouvé une correspondance avec une arme enregistrée au nom d'Olivier Lambert. | Open Subtitles | و أيضا طابقتهم مع مسدس مسجل باسم اوليفر لامبارت |
Si on la sort de là, on perd notre dernière chance de trouver Olly. | Open Subtitles | لو أخرجناها من هناك لفقدنا آخر فرصة لنا للعثورعلى اوليفر |