| Ensuite cette femme de l'Omaha a décidé de faire un commentaire à ce propos. | Open Subtitles | ثم هذه المرأة من اوماها قررت ان تدلي بتعليق حول الموضوع |
| Tu descendais la rue é Omaha et t'asseyais sous cet énonne onne. | Open Subtitles | و تمشي على الرصيف في اوماها وتجلس تحت تلك الشجره الكبيره |
| J'habite à Omaha, j'enseigne la physique théorique. | Open Subtitles | لقد انتقلت الى اوماها , حيث اقوم بتدريس الفيزياء النظرية |
| Retrouvées entre un cratère non loin d'Omaha où il a dû atterrir et Metropolis. | Open Subtitles | كلهم وجدوا بين الحفره خارج اوماها اين تعتقد انه هبط و متروبوليس |
| Il a été volé d'un centre de la CIA à Omaha en 2006. | Open Subtitles | هذا الجهاز سرق من مركز المخابرات فى اوماها |
| Je ne vois pas pourquoi ils t'envoient à Omaha pour la tournée de promo. | Open Subtitles | لازلت لا افهم لماذا ارسلوك الى اوماها لأطلاق جولة الكتاب |
| ils ne sont pas venus à Omaha, ils ne viendront pas dans des villes plus grandes. | Open Subtitles | اذا لم يأتون لرؤيتك هنا فى اوماها فانهم لن يأتون لرؤيتك فى المراكز الكبرى |
| Navré qu'Omaha n'ait pas été à la hauteur de tes espoirs. | Open Subtitles | انا اسف اوماها ليست كل شىء تمنيتة لوك انها ليست بهذا السؤ |
| Nous voulons que vous commenciez fort, alors Omaha vient en premier le 24. | Open Subtitles | نريدك ان تبدأ بقوة لذا سنذهب الى اوماها فى الرابع والعشرين |
| Sans toi, Omaha était vide et sans chaleur. | Open Subtitles | من اجلنا وانا بدونك فى اوماها احس بالبرودة والوحدة |
| Eh bien, il me faudrait un bureau, de meilleurs repas à midi et j'avais une stagiaire à Omaha. | Open Subtitles | حسنأ , انا استطيع استخدام مكتب ومقرمشات افضل فى غرفة العشاء وانا لدى مهتين فى اوماها |
| Ma copine et moi sommes allés à Omaha. | Open Subtitles | انا وحبيبتى انتقلنا الى اوماها ولكن الان حبيبتى عادت الى هنا |
| Vous proposez une localisation à Omaha ? | Open Subtitles | تود ان تقوم بأول خدمة على الشبكة في "اوماها"؟ |
| Comme ces braves gars à Omaha Beach. | Open Subtitles | مثل الولد الشجاع في شاطئ اوماها شاطئ اوماها : هو الاسم الكودي لواحد من نقاط الإنزال الخمسة التي حددها الحلفاء خلال غزو نورماندي في الحرب العالمية الثانية على الساحل الفرنسي المحتل في يونيو 1944. |
| Le casino l'a identifiée comme étant Renee Sheffield d'Omaha. | Open Subtitles | الكازينو تعرف عليها رينيه شيفيلد " من اوماها " |
| Devant un bar à Omaha. | Open Subtitles | خارج البار في اوماها |
| Son plus court, 6 semaines à Omaha. | Open Subtitles | اقل عمل كان لستة اسابيع فى اوماها |
| - Ça vient peut-être d'Omaha. | Open Subtitles | انها ربما اوماها فقط |
| On aura toujours Omaha, Micro. | Open Subtitles | سوف يكون لدينا دائما اوماها ماوث |
| 41 ° 15,516'N 95° 56,266'O Omaha, Nebraska | Open Subtitles | وافقد السيطرة عليه؟ اوماها , نبراسكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 