"اونتاريو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ontario

Carpes du port de Hamilton, lac Ontario
سمك شبوط من ميناء هاملتون على بحيرة اونتاريو

Des recherches ont également été menées sur la trophodynamique des PBDE dans les réseaux trophiques pélagiques du lac Ontario, qui comptent trois niveaux.
وتتكون الشبكة الغذائية البحرية لبحرية اونتاريو من ثلاثة مستويات غذائية.

Le FBAm du plancton au gaspareau était de 22,34 dans le lac Ontario.
بينما بلغ معامل التضخم الأحيائي بالنسبة للعوالق إلى الرنجة نحو 22.34 في بحيرة اونتاريو.

Un inconnu va nous emmener dans l'Ontario.
رجل لم ألتقي به من قبل سيقلنا إلى اونتاريو

Elle est venue ici toute seule, depuis Hamilton, en Ontario.
, تأتي هنا دائما بوجهها الجميل من هاملتن , اونتاريو

Oui. Ontario Airport, cet après-midi. Mets le paquet.
نعم ، مطار اونتاريو اليوم بعد الظهر تعال بكل ثقلك

Il doit être sous pavillon de l'Ontario.
وتذكروا سيكون القارب مسجل فى اونتاريو إذا كان موجوداً

Londres dans l'Ontario. C'est une foire aux camionnettes classique, chaque année en Juillet.
لندن في اونتاريو ، بطولة الشاحنات كل سنه في يوليو

Non, aucun de nos hélicoptères a volé à la frontière de l'Ontario et le propriétaire est parti avec des Américains à Tremblant depuis une semaine.
لا, لا احد منا حلق بالمروحيه قرب حدود اونتاريو امس المالك كان مع فريق امريكي فوق تريمبلانت الاسبوع الماضي

Etudes de faisabilité sur l'éventuelle création de centres et de programmes de recherche et de formation [dont l'un en Allemagne et l'autre en Ontario (Canada)] sur le développement durable et la gestion de l'environnement
دراستان لجدوى إنشاء مركز وبرنامج للبحث والتدريب في مجال التنمية المستدامة والادارة البيئية، في كل من المانيا وولاية اونتاريو في كندا

Récemment, le Bureau fédéral d'examen des évaluations environnementales a constitué une équipe indépendante chargée d'examiner la question de l'évacuation des résidus d'uranium en Ontario.
وأنشأت الوزارة الاتحادية للبيئة والتقييم والاستعراض مؤخرا فريقا مستقلا لاستعراض مخلفات اليورانيوم المترتبة على وقف التشغيل في اونتاريو.

L'auteur s'est déclaré victime de discrimination de la part du Gouvernement de l'Ontario parce que des fonds publics étaient versés aux écoles catholiques romaines mais pas aux écoles se réclamant de la religion de l'auteur.
اشتكى مقدم البلاغ بأنه كان ضحية التمييز من جانب حكومة اونتاريو مدعياً بأن مدارس الروم الكاثوليك هي المدارس التي تحصل على التمويل الحكومي وليست مدارس ديانة مقدم البلاغ.

A. Date et lieu de naissance : 12 avril 1930, Toronto (Ontario)
ألف- تاريخ ومحل الميلاد: ٢١ نيسان/أبريل ٠٣٩١، تورنتو، اونتاريو

519. En 1991, le gouvernement de l'Ontario a amélioré le congé de grossesse et le congé de paternité.
٥١٩ - في عام ١٩٩١، زادت حكومة اونتاريو اجازة الحمل والاجازة الوالدية.

D. University of Windsor, Windsor, Ontario, Canada
دكتوراة جامعة وندسور - وندسور اونتاريو - كندا

Truites lacustres, milieu du lac Ontario
سمك التروتة من وسط بحيرة اونتاريو

- Calculs effectués à partir de l'hypothèse de l'existence d'invertebrés benthiques dans le lac Ontario.
35.5 ملغ/كلغ من الوزن الجاف - لافقاريات القاع بمياه بحيرة اونتاريو.

Les facteurs de bioamplification (FBAm) représentant le total des PBDE du poisson fourrage au touladi, variaient de 3,71 à 21,01 dans le lac Michigan, et de 3,48 à 15,35 dans le lac Ontario.
وقد تراوحت معاملات التضخم الأحيائي الممثلة لمجمل الاثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم بالنسبة لأسماك التغذية إلى سمك التروت من 3.71 إلى 21.01 في بحيرة متشجان ومن 3.48 إلى 15.35 في بحيرة اونتاريو.

Mauvaise réponse ! Droit de réplique de l'Ontario.
اجابه خاطئه, دور اونتاريو تأخرت

Tu retournes en Ontario, un point, c'est tout.
انت اذهب الى اونتاريو هذا كل شيء