"او هي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• ou elle

Au cas où un jour il ou elle voudrait en savoir plus sur moi.
في حال .. هو او هي اراد معرفة اشياء عن .. عني ..

On va vraiment leur envoyer un message fort pour qu'il ou elle cesse ce qu'il ou elle fait.
اعتقد نحن في الحقيقة سوف نرسل رسالة قوية لكائن من كان لإيقاف اياً ما يكن هو او هي تقوم بفعله

Êtes-vous prêt à assister aux funérailles d'un agent tué ou d'un officier de la police des frontières si lui ou elle est tué par un de ces faux acheteurs d'armes ?
انا اقول هل انت على استعداد لحضور جنازه لعميل مقتول او ظابط حرس الحدود اذا هو او هي قتل

Ou le suspect expérimente, cherchant comment il ou elle aime tuer.
او ان المجرم فقط يجرب محاولا ان يعرف كيف هو او هي تحب ان تقتل

Ouais, bien, espérons que lui ou elle ait peur de se faire tirer dessus.
نعم , لنتمنى ان هو او هي يخافون من ان يطلق عليهم النار

Si un des partenaire part, il ou elle est interdit d'ouvrir son propre cabinet à moins de 30 Km de BlueBell pour au moins un an.
اذا ترك العياده هو او هي يمنع من فتح العياده الخاصه به في نطاق 20 ميل من بلوبيل على الاقل

Comme la source de Charlie, Will pouvait seulement l'identifier lui ou elle comme utile et en position de savoir.
مثل مصدر شارلي , ويل كان الوحيد الذي يستطيع التأكيد هو او هي كانوا مصدر ثقة و في منصب لمعرفة هذا

J'adore, mais, en général, quand je suis ami avec une fille, j'essaie de me la faire, ou elle essaie de me sauter dessus
أحبه عادة عندما أكون صديقا لفتاه إما ان أكون احاول الحصول عليها او هي تحاول الحصول علي

Lui, ou elle, sera un de vos proches. Quelqu'un en qui vous avez confiance.
هو او هي,سيكون شخص قريب منك ,شخص تثقين فيه.

ou elle a regagné le monde des esprits après l'accident ?
او هي ذهبت الى عالم الارواح بعد ما انتهى الامر؟ انا لم اقصد بأن انها كانت تسكن جسدها بشكل حرفي

Qui que soit H. Hart, j'espère qu'il ou elle s'est posé la question, parce que son heure a sonné.
ايا كان ه. هارت اتمنى ان هو او هي قد سألوا انفسهم السؤال لأن ساعتهم على وشك التوقف

Il ou elle croira que vous êtes sa mère, mais...
. هو او هي سيصدق بأنك امه لكن ..

Qui aimes-tu le plus, moi ou elle ?
من تحبين اكثر ، انا او هي ؟

Alors, lui ou elle, ripou ou pas, il fait plus de bien, et tous les jours, qu'un avocat, un courtier, ou... le Président, n'en feront dans leur vie.
لذا هو او هي , كريمة او لا كريمة... انهم يفعلون الصواب كل يوم بالخارج هناك ...اكثر من اي محامي او حتي سوق الاوراق المالية او...

Et qu'il ou elle a vu tes parties intimes.
وهو او هي رأى عضوك التناسلي

"La suit" ou "elle suit"?
"لديها" او "هي"؟

ou elle.
او هي.

- Hey. - ... il ou elle l'accomplit ...
هو او هي يحققه

Moi ou elle.
او هي

ou elle.
او هي "سيقتلوه