"ايان" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ian
• Ewan
• lan

Ian Smith a été responsable de la mort de plus de 50 000 de mes compatriotes.
إن ايان سميث مسؤول عن وفاة أكثر من 000 500 نسمة من شعبي.

Petit Jamie peut ressembler à Ian, mais cette petite-là, elle a les yeux des Fraser.
جايمي الصغير قد يشبه ايان ولكن هذه الصغيره لديها عيون ال فرايزر

La victime est Ian Adams, le PDG de Coral Prince.
الضحية ايان ادم. انه رئيس التنفيذى لاميرة المرجانية,

Tu savais qu'Ian a récemment changé son testament pour faire de toi son bénéficiaire principal ?
هل تعرف ان ايان مؤخرا غير وصيتة لاسمك كوريثة الرئيسى و المستفيد الوحيد؟

Ian Green m'a félicitée pour ma coiffure et il m'a invitée pour le gala.
ايان جرين مدح قصة شعري الجديدة وثم طلب الذهاب معي للحفلة

Écoutez bien, les mômes, c'est la dernière soirée de Ian le Requin sur KPPX.
يااطفال , استمعو هنا ايان على اذاعة كى بى بى اس

S'il ressemblait, je ne sais pas, à Ian Brady, ou Peter Sutcliffe ou Jimmy Savile.
اذا كان يشبه لا اعرف ايان بريدي او بيتر ستكلف او جيمي ساڤل

J'ai découvert des choses sur Vincent Bourg. Il connait Ian Garrett.
لقد اكتشفتُ شيئًا بخصوص فينسينت بورغ إنه يعرف ايان غاريت

Les animaux dangereux comme vous doivent être euthanasiés, Ian.
حيوانات خطرة مثلك يا ايان يجب القضاء عليها

Quand je lui ai demandé si on avait interrogé Ian pour Molly, elle m'a quasiment jetée dehors, comme si elle avait quelque chose à cacher.
وعندما سألتها هل أن ايان تم استجوابه بخصوص مولي قامت بطردي من المنزل وكأنها تُخفي شيء ما

Un agent de sécurité du bureau d'Ian l'a vu travailler tard.
حارس الأمن في مكتب ايان رآه وهو يعمل متأخرًا في المكتب

On dit qu'Ian Garrett finance sa campagne pour les municipales de l'an prochain.
سمعت أن ايان غاريت سيمول حملته الانتخابية لمنصب العمدة للسنة لمقبلة

Les tests ADN prouveront que le sang appartient à Ian Garrett.
اختبار حمض نووي وسيظهر لنا أن الدم يرجع إلى ايان غاريت

Il vous a dit qu'Ian Garrett avait payé pour son alibi.
وقال لك أن ايان غاريت قد دفع مقابل حجة غيابه

Julien Baptiste dit que vous prétendrez dans votre livre que Tony Hughes a tué Ian Garrett.
جوليان بابتيست يقول أنك ستقدم إدعاءًا في كتابك أن توني هيوز قد قتل ايان غاريت

Je n'avais jamais rencontré Ian, mais il est venu me voir la semaine dernière... m'a demandé de l'introduire chez vous.
,لم ألتقي بـ ايان من قبل ...ولكنه أتى إلي الاسبوع الماضي وقال يجب أن أدخله منزلك

Ian Marks a cinq surnoms connus, recherché pour cambriole dans l'Indiana et au Michigan.
ايان ماركس لديه خمس هويات مزيفة مدانة باقتحام منازل في ولايتي انديانا و ميشيغن

Ian n'est pas venu depuis longtemps. Ce serait bien de le voir, demain.
ايان لم يزرني منذ فترة طويلة سيكون لطيفاً ان ظهر غداً

Ian, qu'avez-vous fait ?
ايان,هل يوجد شئ على الارض لم تفعله فى حالك؟

Le vieux John, le père de Ian, avait l'habitude de dire à Ian que sa job était de garder le côté faible de son chef.
جون الكبير,والد أيان لطالما أخبر ايان بأن واجبه هو أن يرافق جانب سيده الضعيف

Enlève ce maillot, Ewan. Tu sais que maman le détestait !
اخلع هذا القميص (ايان) أنت تعلم أن أمي تكرهه

Troisième du nom. C'était super de te revoir. Enchantée, lan.
الثالث, على ايه حال لقد كان من الرائع رؤيتكم وانت ايضاً ايان