| Kitty, Eric me dit que vous avez arrêté de fumer. | Open Subtitles | إذا كيتي ايرك اخبرني انكٍ اقلعتي عن التدخين |
| Je sais que c'est bizarre d'être dans ta chambre, mais après la séparation d'Eric, j'ai... | Open Subtitles | اعرف انه غريب ان اكون فى غرفة نومك ولكن بعد انفصالى عن ايرك وانا.. ّ |
| Ce n'est pas à moi de le lui dire. C'est plutôt à Eric de le faire. | Open Subtitles | يجب الا اخبرها ايرك يجب ان يخبرها بنفسها |
| Un écureuil s'est introduit dans l'appartement, j'ai cru qu'Eric était revenu et voulait me faire une surprise. | Open Subtitles | الاسبوع الماضى سنجاب تسلل الى الشقة ولقد اعتقدت انه ايرك وجاء ليفاجئنى |
| A-t-il prouvé, sans doute raisonnable, que c'est bien Erich Blunt qui a commis ce meurtre ? | Open Subtitles | هل اثبت بما يتجاوز الشك المعقول ان (ايرك بلانت) هو من ارتكب الجريمة؟ |
| Je veux qu'Eric et Kelso aillent m'acheter du pop-corn. | Open Subtitles | لا انا اريد فشار وانا اريد من ايرك وكيلسوا ان يذهبوا وياتوا به |
| Eric, c'est le plus beau sapin qu'on n'ait jamais eu. | Open Subtitles | ايرك انا اعتقد انه هذه افضل شجره قد حصلنا عليها |
| Je crois qu'Eric est parti pour de vrai. | Open Subtitles | اتعلمين ماذا اكتشفت انا اعتقد ان ايرك ذهب بالفعل |
| Eric et moi avons décidé de renommer ce que nous avions écrit pour Debian comme la définition de l'Open source pour dire qu'un programme Open Source doit vous donner une liste de 9 droits qui sont dans la définition de l'Open source | Open Subtitles | وقررنا انا و ايرك ان نعيد عنونة ما كتبنا لديبيان بتعريف المصادر المفتوحة |
| Eric, comment as-tu pu quitter ton poste? Regardes ces gens ! | Open Subtitles | ,ايرك, كيف استساغت نفسك بأن تترك معبر الكعك انظر لحال هؤلاء القوم |
| Ok, euh, Eric, j'ai besoin que tu emmènes ce poêlon chez les Pinciotti. | Open Subtitles | حسنا, ايرك, اريد منك ان تأخذ طبقاً الى عائلة البينسياتي. |
| Je veux qu'Eric et Kelso aillent m'acheter du pop-corn. | Open Subtitles | لا انا اريد فشار وانا اريد من ايرك وكيلسوا ان يذهبوا وياتوا به |
| Quand Eric Blunt venait vous voir, avez vous jamais parlé de Kevin Neyers ? | Open Subtitles | عندما كان (ايرك بلانت) يزورك هل كنتم تتحدثون عن (كيفن نايرس)؟ |
| C'est comment d'avoir Eric à la maison? | Open Subtitles | كيف كانت عودة ايرك بالنسبة لك؟ |
| Eric et moi avons parlé. | Open Subtitles | تكلمت انا و ايرك |
| Salut, Eric, je peux te parler un moment? | Open Subtitles | مرحبا ايرك هل يمكن ان اتكلم معك؟ |
| Toute cette histoire avec Alex et Eric m'a fait réfléchir, tu sais. | Open Subtitles | حسنا ان الذى يحدث بين ايرك و الكس |
| C'est pour ça que je pensais que c'était important que ce soit Eric qui t'en parle. | Open Subtitles | ولهذا اخبرت ايرك ان يخبركى بنفسه |
| La déclaration d'Erich au témoin indique son état émotionnel du moment et sa future intention de continuer d'employer Cindy. | Open Subtitles | تصريح (ايرك) للشاهد يشير الى حالته العاطفية في ذلك الوقت (ونيّته المستقبلية باستمرار توظيف (سيندي |
| C'est pourquoi quand vous dîtes que vous étiez avec Erich, c'est pas trop un alibi. | Open Subtitles | لهذا عندما قلت انك كنت مع (ايرك) لم تكن حجة غياب مقبولة |
| En février, mon Représentant spécial adjoint, M. Erik Jensen, a soumis aux deux parties une proposition en vue du règlement de la situation dans le cas des sous-fractions qui n'avaient pas de chikh survivant et compétent d'un côté ou de l'autre. | UN | وفي شباط/فبراير قدم نائب ممثلي الخاص، السيد ايرك ينسن، اقتراحا إلى الطرفين لمعالجة حالات اﻷفخاذ التي لا يوجد فيها شيخ ذو أهلية على قيد الحياة، عند هذا الجانب أو ذاك. |
| Un jour, le lac Erie était en feu avec toutes les saloperies qui flottaient dessus... | Open Subtitles | انت تعرف ان ايرك لارى يجب ان يكون احد المحروقين بسبب النفايات المنتشرة لدية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 