"ايرل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Earl
• comte

Oui. Ce mec ne s'est pas suicidé grace a nous, Earl,
ــ أجل، هذا الرجل لم يقتل نفسه بفضلنا ايرل

Tu connais ces monstres, Earl, ils le dévoreraient tout cru.
تعلم يا ايرل عن أوئلك الأشرار سيأكلونه حياً

Earl Hickey, né à Camden, est un homme au passé douteux.
ايرل هيكي من مقاطعه كاندم رجل مع ماضي سيء

La plupart d'entre vous me connaissent mais je suis Earl.
معظمكم ياشباب يعرفني لكن انا ايرل ايرل هيكي

- Avec qui? Mais c'est Édouard de Vere, le comte d'Oxford.
بحق اللحى , انه ادوارد دي فير ايرل اكسفورد

Je pense soit à ce piège à cafard à côté du Casino Diamond Earl ou à celui près du Silver Shoes Card Room.
إعتقادي أن نضع لها مصيدة صراصير بالقرب من كازينو "ديامو ايرل" أو بالقرب من صالات اللعب "سيلفر تشوز"

Earl, je ne vais pas pouvoir acheter la chevalière que tu voulais de sitôt.
ايرل,انا لا اعتقد اني سوف اشترى لك ذلك خاتم الخنصر الذى ارتده فى اى وقت قريب

Il y a un lot de voiture d'occasion d'Earl pas loin d'ici.
هناك من ايرل مستعمل لوط السيارات وليس بعيدا من هنا.

C'est moi qui l'ai laissée sortir du bar avec Earl, alors...
هيه لا أعلم انا الشخص الذي جعلها تذهب خارجا مع ايرل للحانة

- Tu ne peux pas acheter ca, Earl - Non, mais tu peux le gagner
لا تستطيع شراءها، ايرل لا، لكن يمكنك ربحها

Ne te blâme pas Earl, ca aurait pu arriver à n'importe qui.
لا تجهد نفسك، ايرل كان بالامكان ان يحصل لاي شخص

Humm, Je voulais juste dire que je suis quelqu'un de chanceux et je voulais remercier Earl de nous aider à organiser un 2e mariage.
اردت ان اقول،اه انا رجل محظوظ جداً واردت شكر ايرل على مساعدته لنا

Tu es un bon ami Earl. A Earl
وترتيب حفل زواجنا الثاني، انت صديق بحق ايرل

Earl à couché avec ta mère
وهي بعدم اخبار الحقيقة لقد نام ايرل مع امك

La prochaine fois que tu voles une caméra, Earl, soit malin et vole le manuel avec.
ايرل, المرة القادمة اسرق كاميرا تملك الحس العام لكي تسرق الاتجاهات

Uh, peux-tu me dire comment_BAR_aller chez Earl?
أوه، هل تستطيعين اخباري كيف تستطيعين الوصول الى ايرل

Earl la garde toujours_BAR_sur lui.
لكنك لن تجدي المفتاح ابداً, لأن ايرل يحتفظ به معه

James Earl fait beaucoup de voix off.
جيمس ايرل قام بجزء كبير من ادخال الصوت في هذا العمل

C'est de l'argent sale, Oncle Earl. C'est méchant, il est sympa.
انه مال قذر عمي ايرل لااحس بشعور جيد انه رجل لطيف

Ce soir, Oncle Earl, Hollywood va se mettre à genoux.
الليلة ايها العم ايرل سنجعل هوليوود تركع

Je suis le 17e comte d'Oxford, grand chambellan d'Angleterre, vicomte de Bolebec, seigneur d'Escales,
انا ايرل اكسفورد السابع عشر اللورد تشامبرلين العظيم لأنجلترا ,الفيكونت بليبك