"ايرما" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Irma

Cette femme s'appelle Irma Johnson.
يمكنني فتحها، لنحاول بهذه هذه ايرما جونسن

Dan vient de mourir d'un cancer, laissant derrière lui Irma et leurs deux fils.
لقد مات دان بسبب السرطان ترك وراءه ايرما واولاده الاثنان

Irma apprit par un courrier arrivé par erreur qu'Amegy avait reçu un chèque d'1,5 million de dollars quelques semaines après le décès de Dan.
بعد هذا ابلغت ايرما من قبل شركة الأمن ان البنك استلم شيك بمبلغ مليون ونصف بعد اسابيع من موت دان

Irma contacta Michael Myers, un avocat qui avait déjà enquêté sur ces assurances souscrites au nom des salariés.
ايرما اتصلب بمايكل دي مايرز محامي كان يتطلع للامور المماثلة لهذا الشأن

Voici l'histoire d'Irma la Douce, pleine de passions, de violence, de désir et de mort.
اذن هذه قصة ايرما لادوس قصة العاطفة واراقة الدماء والرغبة والموت

Lolita, Suzette Wong, Mimi la Mau-Mau, et bien sûr, Irma la Douce.
لوليتاو سوزى و ونج ميمى من الماوماو000 ثم بالطبع هناك ايرما لادوس

J'en ai rencontré des madame, mais aucune comme Irma.
أنا التقيت مع بعض السيدات لكن ليس هناك شيىء مثل ايرما

Tu me donnes l'argent, je le donne à Irma, Irma me le donne, et je te le rends.
أنت تعطينى المال وأنا أعطيه الى ايرما ايرما تعيده لى000

Je n'ai pas été franc avec vous, ma chère Irma. - Ah bon ?
أنا لم أكن صريح تمامآ معك يا عزيزتى ايرما

Irma et son lord veulent s'enfuir en Angleterre. Elle fait ses bagages.
والآن هم سيهربون الى انجلترا ايرما واللورد

Tu peux faire mieux, Irma. Cette chaise est prise ? - Oui.
هيا يا ايرما,أنت يمكن أن تفعلى أفضل من هذا هل ذلك المقعد محجوز؟

Ils perdent leur temps. Il n'est pas chez Irma.
انهم يهدرون وقتهم فى البحث عنه عند ايرما

Nestor, voulez-vous prendre pour épouse Irma, ici présente, au nom de notre Sainte Mère l'Église ?
نيستر,هل تقبل ايرما زوجة شرعيه لك000 طبقآ لقوانين كنيستنا المقدسة؟

Irma, voulez-vous prendre pour époux Nestor, ici présent, au nom de notre Sainte Mère l'Église ?
ايرما,هل تقبلين نيستر زوجآ شرعيا لك000 طبقا لقوانين كنيستنا المقدسه ؟

Irma va avoir un riche amant et ce sera moi.
- ألا تفهم؟ - ايرما سيكون لديها حبيب غنى وهو سيكون أنا

Mais ça passera peut-être auprès d'Irma.
- حسنآ,بالنسبة للورد,أنت لن تكون لوردآ لكن ربما تكون كذلك بالنسبة الى ايرما

Vous êtes l'Anglais d'Irma.
أنت الرجل الانجليزى الذى يرى ايرما

Tu sais, Irma, tu me déçois un peu.
أتعرفين يا ايرما,لقد خاب ظنى بك

Mme Irma E. Klein-Loemban Tobing (Suriname)
السيدة ايرما كلاين - لومبان توبنغ )سورينام(

On m'appelle Irma la Douce.
- ايرما. انهم يدعوننى ايرما لادوس-