"ايرينا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Irina

Mme Irina Moroianu Zlatescu, Directrice de l'Institut des droits de l'homme à Bucarest
السيدة ايرينا مورويانو زلاتسكو، مدير معهد حقوق الإنسان، بوخارست

Voilà pourquoi Meers a pris un emploi à temps partiel ici, comme Irina.
هذا هو السبب في أخذ Meers ل ظيفة بدوام جزئي هنا، كما ايرينا.

Il y a un mois, on a arrêté Irina au Brésil.
قبل شهر قبضنا على ايرينا بالبرازيل

Elle s'appelle Irina. Attends, attends.
اسمها ايرينا انتظر، انتظر

Enjoy Fitness, ici Irina.
تمتع باللياقة، كما قالت ايرينا

Elle n'aimait pas son nom, Irina.
لم تكن اسمها ايرينا على اى حال.

Winnie, voyons voir ce que nous trouvons à propos de notre nounou Irina Kazkov.
ويني)، دعينا نرى ما يمكننا معرفته) (عن مربية الأطفال (ايرينا كازكوف

Irina, dites seulement "oui" si vous voulez me faire confiance.
ايرينا)، قولي "موافقة" إذا أردت أن تثقي بي)

Il a utilisé le code d'Irina ?
استخدم رمز ايرينا ؟

Nous avons pas vu Irina depuis qu'elle a trouvé le corps.
لم نر ايرينا منذ وجدت الجسم.

Irina a été documenté.
غير موثقة ايرينا.

C'est à l'adresse actuelle d'Irina Svetlanova.
المبنى هو المكان الحالي لـ (ايرينا سفيتلانوفا)

Voir Irina Svetlanova, sûrement.
اعتقد انه ذهب الى هناك (كي يقابل (ايرينا سفيتلانوفا

Dis-moi, ça fait quoi d'être enchaîné à Irina pendant 12 h ?
حسناً كيف كان تكبيلك مع (ايرينا) لمدة اثنتي عشرة ساعة ؟

Elle s'appelait Irina Tarasova.
ولدت ايرينا تاراسوفا

Irina et moi avons juré d'emporter ce secret dans nos tombes.
ايرينا) وأنا تعاهدنا أن ندفن هذا السر معنا)

Donc ce n'est pas Irina qui vous a parlé de moi.
مما يعني أن ( ايرينا ) لم تكن هي من أخبرك عني

Ce que je ne comprends pas, c'est ce que vous en tirerez, Irina et vous.
ما لا أستطيع فهمه هو كيف سيخدم هذا مصالح ( ايرينا ) ؟ أو مصلحتكِ ؟

Quand vous ne vous y attendrez pas, les intentions d'Irina se présenteront à vous.
في يوم ما عندما تقل توقعاتك نوايا ( ايرينا ) سوف تظهر نفسها إليك

Irina, je peux mettre mon autre veste ?
ايرينا)، هل يمكنني ارتداء معطفي الآخر؟ )