| Va en enfer, Izo... | Open Subtitles | اللعنة عليك يا ايزو |
| Izo, je te hanterai pour toujours, | Open Subtitles | يا ايزو أبداً لن أتوقّفُ عن لَعْنَتك... |
| Mais qui diable est donc cet Izo ? | Open Subtitles | مَنْ ايزو في المركز الأول؟ |
| Donc, Waga Eizo et sa femme sont morts le même jour. | Open Subtitles | صاحب المنزل (ايزو واغا) وزوجته كاتسو) ماتا في نفس اليوم) |
| 217. Post-traitement : l'isopropanol est séparé de la solution dans une installation de distillation et peut en majeure partie être recyclé à plusieurs reprises comme solvant des PCB. | UN | المعالجة اللاحقة: يقوم جهاز التقطير بفصل ايزو بروبيل الكحول عن المحلول. ويمكن إعادة تدوير أجزاء كبيرة من الايزو بروبيل الكحول لعدة مرات كمادة مذيبة لثنائي الفينيل متعدد الكلور. |
| Melle Boykin, travaillez-vous toujours... pour Azo Charter ? | Open Subtitles | آنسة (بويكن), هل ما زلت تعملين لدى "ايزو تشارتر"؟ |
| Izo apparaît dans tout système. | Open Subtitles | ايزو يأتي مِنْ كل مكان. |
| Izo n'est que poussière. | Open Subtitles | ايزو لا شيء سوى غبار |
| Izo est un non-sens dégoûtant. | Open Subtitles | ايزو عبارة عن تفاهة مقيتة |
| Izo, où vas-tu ? | Open Subtitles | اين تذهب يا ايزو |
| Dis-moi, Izo... | Open Subtitles | أخبرْني , يا ايزو |
| Alors tue-les donc, Izo. | Open Subtitles | اذا اهب واقتلهم , يا ايزو |
| Tue-les, Izo ! | Open Subtitles | إقتلْهم , يا ايزو |
| Tu es Izo, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | أنت ايزو ، هَلْ أنت كذلك؟ |
| Izo, devez-vous vraiment partir ? | Open Subtitles | يا ايزو... هَلْيَجِبُأَنْتَذْهبَ؟ |
| Izo, redeviens mon bras droit. | Open Subtitles | ايزو إرجعْ وإخدمْني. |
| Maudit... Izo ! | Open Subtitles | اللعنة عليك يا ايزو |
| Izo, tue-les jusqu'au dernier. | Open Subtitles | ايزو إقتلْهم... إقتلْهم... |
| Père : Waga Eizo. Mère : | Open Subtitles | (أبوه هو (ايزو واغا) وأمه هي (كاتسو واغا |
| Toujours est-il qu'il réapparaît plus tard a Osaka en tant qu'employé de Waga Eizo. | Open Subtitles | (لا نعلم كيف إنتهى به الأمر في (اوساكا عثر عليه (ايزو واغا) وشغله عنده |
| Waga Eizo, né le 17 juin 1908, | Open Subtitles | (ايزو واغا) ولد في 17 يونيو 1908 |
| Les déchets produits par les processus comprennent du biphényle, du NaCl, de l'acétone, de l'eau et de l'isopropanol résiduel. Le NaCl est filtré de la solution et mis en décharge. | UN | أما النفايات المتولدة عن العمليات هذه فتشمل ثنائي الفينيل، كلوريد الصوديوم الاسيتون، الماء ومخلفات ايزو بروبيل الكحول ويتم ترشيح كلوريد الصوديوم من المحلول والتخلص منه بطمره في مواقع طمر النفايات. |
| J'étais hôtesse sur les courriers Azo. | Open Subtitles | لقد كنت) "مضيفة طيران في "ايزو تشارتر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 