| Si je voulais des cours d'élocution Clint Eastwood... j'en parlerais avec Eastwood lui-même. | Open Subtitles | إذا أردت درسا في كيفية تحدث كلينت ايستوود، كنت أتحدث إلى كلينت ايستوود. خلية رنين الهاتف |
| On n'est pas dans un film de C. Eastwood. On a été là-bas pendant dix ans. | Open Subtitles | حسنا، هذا ليس فيلم كلينت ايستوود لقد امضينا هناك 10 سنوات |
| Clint Eastwood, après qu'il ait tué tout le monde pour le meurtre de son ami joué par le noble Morgan Freeman. | Open Subtitles | كلينت ايستوود بعد قتل الجميع بتهمة قتل صديقه، |
| Le commissaire Eastwood supervisera la mise en oeuvre de ces dossiers. | Open Subtitles | وسيتولى المحقق "ايستوود" الإشراف على هذه الملفات. |
| Si c'était Dieu, alors je suis Clint Eastwood. | Open Subtitles | ذا ذلك كَانَ الله، أَنا كلينت ايستوود |
| Je ne suis pas Eastwood. Je suis Bruce Nolan. Bruce Nolan. | Open Subtitles | انا لست كلينت ايستوود انا بروس نولان |
| - Eastwood est ton nouvel officier d'enquête. - Pardon ? | Open Subtitles | ـ (ايستوود) هو النائب الجديد لكِ بالقضية ـ عذرًا؟ |
| J'ai du mal à imaginer Clint Eastwood dans cette chemise. | Open Subtitles | أواجه صعوبة لتخيل (كلينت ايستوود) بذلك القميص |
| Ce n'est pas La Route de Madison, et vous n'avez rien du tout de Clint Eastwood. | Open Subtitles | كلا لأنني سأخبرك الآن، هذه "ليست مقاطعة "ماديسون (و بالطبع، أنت لست النجم (كلينت ايستوود |
| Tu es comme Clint Eastwood dans "L'Évadé d'Alcatraz." | Open Subtitles | أنت مثل (كلينت ايستوود) من فيلم "الهروب من ألكاتراز" |
| Maintenant qu'on est riches, on peut acheter le singe orange, comme Clint Eastwood ? | Open Subtitles | (ايرل) بما أنّه أصبح لدينا بعض النقود أيمكننا شراء قرد برتقالي يشبه (كلينت ايستوود)؟ |
| -Il se prend pour Clint Eastwood. | Open Subtitles | أنت ليس كلنت ايستوود |
| Un vrai cow-boy, c'est Will Rogers, John Wayne, Clint Eastwood. | Open Subtitles | راعي البقر مثل (ويل روجير)ِ. (جون وين) , (كلينت ايستوود). |
| C'est Eastwood. | Open Subtitles | أنا "ايستوود" يا سيدتي. |
| Je demanderai à Eastwood de vous tenir informée des avancées. | Open Subtitles | سأطلب من (ايستوود) إطلاعكِ على التطورات |
| J'ai eu un appel d'Eastwood. | Open Subtitles | لقد تلقيت للتو إتصال من (ايستوود) |
| Et vous, on aurait dit Clint Eastwood. | Open Subtitles | لكنت أنت كنت مثل (كلينت ايستوود) |
| Clint Eastwood. | Open Subtitles | كلينت ايستوود. |
| Clint Eastwood ? | Open Subtitles | كلينت ايستوود |
| Par Eastwood retenant cette info. | Open Subtitles | بحجب (ايستوود) لهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 