Je sais de quoi Echelon est capable. Je veux savoir qui peut le pirater. | Open Subtitles | أعلم ما هي قدرة ايشلون أريد أن أعرف من يستطبع التسلل عليها؟ |
La mise à jour aurait décentralisé Echelon pour qu'il soit dans tous les ordinateurs du Web. | Open Subtitles | التطوير سينقل ايشلون للمرحلة المتقدمة سيتصل باي كمبيوتر متواجد على الانترنت |
Echelon saurait ainsi ce qu'on télécharge, ce qu'on écrit, et il nous observerait avec notre webcam. | Open Subtitles | هذا سيكون ايشلون هم يعرفون ما تحمله يقرأون ما تكتبه يشاهدونك خلال الويب كام |
Echelon a intercepté un S.M.S. pouvant mener à un délit d'initié. - Exactement. | Open Subtitles | اذن ايشلون اعترض رسالة فيها معلومات حول غش تجاري |
Echelon sera complètement hors service jusqu'à ce qu'on trouve un moyen de le réparer. | Open Subtitles | ايشلون مغلق تماما , حتى إيجاد وسيلة لاصلاح برمجته |
La source, c'est Echelon. On abandonne. | Open Subtitles | "المصدر هو "ايشلون "شبكة اقمار التجسس الصناعية" |
- Des renseignements sur Echelon, l'ordinateur-filtre de la N.S.A. | Open Subtitles | معلومات عن ايشلون "كمبيوتر التجسس لدى وكالة الامن القومي" |
Personne n'a utilisé Echelon pour envoyer les messages. | Open Subtitles | لم يستخدم اي احد ايشلون لإرسال الرسائل |
Echelon les a envoyés lui-même. | Open Subtitles | ايشلون قام بارسالها بنفسه |
Voici toutes les interceptions d'Echelon contenant l'information du S.I.M. | Open Subtitles | هذه القائمة لجميع اعتراضات ايشلون |
Echelon avait intercepté un rapport de l'aéroport Suvarnabhumi, à Bangkok. | Open Subtitles | اعترض ايشلون تحليل وقود الطائرات |
Echelon savait que le vol 4400 allait s'écraser. | Open Subtitles | ايشلون علم ان الرحلة 4400 ستتحطم |
Le jour de l'écrasement, Echelon intercepte un S.M.S. | Open Subtitles | في يوم الحادث ايشلون اعترض رسالة |
Echelon a accès à toutes les caméras de sécurité au monde. | Open Subtitles | ايشلون مرتبط باي كاميرا امنية في العالم |
On croit que c'est Echelon qui envoie les messages. | Open Subtitles | نحن نعتقد أن ايشلون يرسل الرسائل بنفسه |
Echelon est compromis. | Open Subtitles | ايشلون تعرضت للتواطئ |
Echelon est un poids lourd. | Open Subtitles | ايشلون متطورة جدا |
C'est Echelon qui les a envoyés. | Open Subtitles | ايشلون ارسلهم بنفسه |
Echelon est en mouvement. | Open Subtitles | ايشلون دخلت في الموضوع |
Echelon est une entrave à la liberté. | Open Subtitles | ايشلون يشكل خطرا على الحرية |