"ايفانس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Evans

Nous notons en particulier les suggestions très détaillées avancées par le Ministre australien des affaires étrangères, le sénateur Gareth Evans.
ونحن نلاحظ بشكل خاص الاقتراحات البالغة التفصيل التي طرحها وزير خارجية استراليا السيناتور غارث ايفانس.

Personne ne vous en veut, Mme Evans.
لا احد يلومك يا سيدة ايفانس, لكن طبقا لسجلك الصحى..

Il est protégé par la loi et par des tueurs comme Evans.
بالأضافة الى انه محاط بالقانون وبرجال مسلحون مثل ايفانس

Jess Evans est arrivé juste après la bataille.
لقد امتطى جيس ايفانس جواده بعد اطلاق النار مباشرة

15. Mme Clare Evans Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
١٦- السيدة كلير ايفانس المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

La police dit que sa femme vit maintenant avec Mr Evans, un commerçant au marché noir, et nous devrions garder 0-9 Morgan ici si nous lui voulions du bien.
, تقول الشرطة زوجته الآن تعيش مع السيد ايفانس جائز مقاتل , ونحن يجب أن نبقي 0-9 مورغان هنا

Mme Evans, vous avez entendu ce que j'ai dit ?
مدام ايفانس, هل سمعتى ما قلته؟

Oui, Evans. C'est ma grand-mère.
اجل, ايفانس انها جدتى

Shérif Brady, Jess Evans. Voici Alex McSween.
اقدم لك الشريف برادي ، وجيس ايفانس السيد الكس ماكسوين ،

Le 29 septembre 1994, le maire de Port-au-Prince Evans Paul ayant été réinstallé dans ses fonctions, le gouvernement légitime a repris le contrôle de la radio nationale et de la chaîne de télévision de l'Etat.
وفي ٩٢ أيلول/سبتمبر ٤٩٩١، بعد عودة رئيس بلدية بور أو برانس، ايفانس بول، استعادت الحكومة الشرعية سلطتها على الاذاعة الوطنية وعلى محطة تلفزيون الدولة.

Jess Evans, Clay Allison.
جيس ايفانس ، كلاي اليسون

Cette fille a été adoptée par une certaine Chanisse Evans deux jours avant le signalement de sa mort.
تلك الفتاة تبنيت من قِبل امرأة (تدعي (شانيس ايفانس قبل اعلان وفاتها بيومان

Marshall Evans veut suivre cette diffusion avec un album de tes meilleurs tubes.
مارشال ايفانس) يريد بأن يتبع ذلك الاطلاق) بإلبوم يحتوي على اشهر اغانيك

Votre cible s'appelle Peter Evans.
اسم هدفك هو بيتر ايفانس

M. Evans ? Tu dois arrêter de grandir en mon absence, d'accord ?
سيد "ايفانس" ؟ توقف عن النمو لحين عودتي

Evans (1995) pense que les importations de sucre en franchise en provenance du Mexique n'auront sans doute pas d'influence négative sur le commerce du sucre de la CARICOM avec les Etats-Unis.
ويشير ايفانس )٥٩٩١( الى أن واردات الولايات المتحدة من السكر المعفي من الرسوم من المكسيك لا يحتمل أن يضر بتجارة السكر بين المجتمع الكاريبي والولايات المتحدة.

En outre, il a maintenu des contacts avec des représentants de partis politiques, visité le siège du Konakon, discuté avec des dirigeants du Front national pour le changement et la démocratie (FNCD) (Evans Paul), de l'Organisation politique Lavalas (Irvelt Chéry) et du Mouvement démocratique national (MDN) (Hubert de Ronceray).
وأقام كذلك اتصالات مع ممثلي اﻷحزاب السياسية: وزار مقر كوناكون، وتحدث مع قادة الجبهة الوطنية للتغيير والديمقراطية )FNCD( )ايفانس بول(، والمنظمة السياسية لافالاس )ايرفلت شيري(، والحركة الديمقراطية الوطنية )MDN( )هوبير دي رونسراي(.

Evans...
ايفانس..

Jess Evans?
جيس ايفانس ؟

- Mr Evans.
-سيد (ايفانس).