| Le nombre total de vols considérés comme ayant constitué une violation présumée s'élève désormais à 1 050. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي للرحلات الجوية التي اعتبرت انتهاكات حسبما يبدو ٠٥٠ ١ رحلة جوية. |
| Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'élève maintenant à 985. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي اعتبرت انتهاكات حسب الظاهر ٩٨٥ تحليقا. |
| Le nombre total de vols considérés comme ayant constitué une violation présumée s'élève désormais à 5 441. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي تعتبر على ما يبدو انتهاكات ٤٤١ ٥ عملية. |
| Le nombre total de vols considérés comme ayant constitué une violation présumée s'élève désormais à 5 517. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي تعتبر على ما يبدو انتهاكات ٥١٧ ٥ عملية. |
| Le nombre total de vols considérés comme ayant constitué une violation présumée s'élève désormais à 5 659. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي تعتبر على ما يبدو انتهاكات ٦٥٩ ٥ عملية. |
| Le nombre total de vols considérés comme ayant constitué une violation présumée s'élève désormais à 5 694. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي تعتبر على ما يبدو انتهاكات ٦٩٤ ٥ عملية. |
| Le nombre total de vols considérés comme ayant constitué une violation présumée s'élève désormais à 5 763. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي تعتبر على ما يبدو انتهاكات ٧٦٣ ٥ عملية. |
| Le nombre total de vols considérés comme ayant constitué une violation présumée s'élève désormais à 5 876. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي تعتبر على ما يبدو انتهاكات ٦٧٨ ٥ عملية. |
| Le nombre total de vols considérés comme ayant constitué une violation présumée s'élève désormais à 6 721. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي للرحلات الجوية التي اعتبرت انتهاكات حسبما يبدو ٧٢١ ٦ رحلة جوية. |
| Le nombre total de vols considérés comme ayant constitué une violation présumée s'élève désormais à 6 763. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي للرحلات الجوية التي اعتبرت انتهاكات حسبما يبدو ٧٦٣ ٦ رحلة جوية. |
| Le nombre total de vols considérés comme ayant constitué une violation présumée s'élève désormais à 6 839. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي تعتبر على ما يبدو انتهاكات ٨٣٩ ٦ عملية. |
| Le nombre total de vols considérés comme ayant constitué une violation présumée s'élève désormais à 7 061. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي للرحلات الجوية التي اعتبرت انتهاكات، حسبما يبدو، ٠٦١ ٧ رحلة جوية. |
| Actuellement, le nombre total de vols considérés comme des violations apparentes s'élève à 604. | UN | ويبلغ اﻵن العدد الاجمالي لعمليات التحليق التي اعتبرت انتهاكات ظاهرة ٤٠٦. |
| Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 878. | UN | ويبلغ اﻵن العدد الاجمالي لعمليات التحليق التي اعتبرت انتهاكات ظاهرة ٨٧٨ تحليقا. |
| Le nombre total des vols considérés comme d'apparentes violations s'élève à présent à 885. | UN | ويبلغ اﻵن العدد الاجمالي لعمليات التحليق التي اعتبرت انتهاكات ظاهرة ٨٨٥ تحليقا. |
| Le nombre total des vols considérés comme d'apparentes violations s'élève désormais à 894. | UN | ويبلغ اﻵن العدد الاجمالي لعمليات التحليق التي اعتبرت انتهاكات ظاهرة ٨٩٤. |
| Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 907. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي اعتبرت انتهاكات ظاهرة ٩٠٧ تحليقات. |
| Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 918. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي اعتبرت انتهاكات حسب الظاهر ٨١٩ تحليقا. |
| Le nombre total de violations présumées d'interdiction des vols atteint désormais 932. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي اعتبرت انتهاكات حسب الظاهر ٣٢٩ تحليقا. |
| Le nombre total de violations présumées d'interdiction des vols atteint désormais 935. | UN | ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي اعتبرت انتهاكات حسب الظاهر ٣٥٩ تحليقا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 