| Fonds d'affectation spéciale pour le Programme d'information des Nations Unies sur le | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Fonds d'affectation spéciale pour le Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement 1 565,0 | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Depuis 1992, ce programme s'appelle Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement. | UN | واعتبارا من عام ١٩٩٢، سُمي البرنامج برنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح. |
| Sauf indications contraires, les contributions sont destinées au Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement. | UN | وعندما لم تكن التبرعات محددة على نحو آخر تكون مخصصة لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح. |
| Je voudrais tout d'abord mentionner le Fonds de contributions volontaires pour le Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement. | UN | واسمحوا لي بأن أشير أولا إلى الصندوق الاستئماني للتبرعات التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح. |
| a) Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement | UN | برنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح؛ |
| D'information des Nations Unies sur le DÉSARMEMENT | UN | الثانية عشرة: برنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Quinzième Conférence des Nations Unies pour les annonces de contributions au Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement | UN | مؤتمر اﻷمم المتحدة الخامس عشر ﻹعلان التبرعات لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Sous-programme 2. Publications et Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement | UN | البرنامج الفرعي ٢ - المنشورات وبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Sous-programme 2. Publications et Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement | UN | البرنامج الفرعي ٢ - المنشورات وبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| ANNONCES DE CONTRIBUTIONS AU PROGRAMME D'information des Nations Unies sur le DÉSARMEMENT | UN | لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Fonds d'affectation spéciale pour le Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement | UN | الصنـدوق الاستئمانـي لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Publications et Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement | UN | المنشورات وبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Fonds d'affectation spéciale pour le Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement | UN | الصنـدوق الاستئمانـي لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Publications et Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement | UN | المنشورات وبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| LES ANNONCES DE CONTRIBUTIONS AU PROGRAMME D'information des Nations Unies sur le DÉSARMEMENT | UN | التبرعات لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Fonds d'affectation spéciale pour le Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Fonds d'affectation spéciale pour le Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement | UN | برنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 