اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • ET REVITALISATION DE L'ORGANISATION DES
        
    • revitalisation des Nations Unies dans les domaines
        
    • et revitaliser l'Organisation des
        
    • restructuration et revitalisation de l'Organisation
        
    • et dans les domaines
        
    • revitalisation dans les domaines
        
    • économique et social et les domaines connexes
        
    • SUPPLÉMENTAIRES POUR RESTRUCTURER ET REVITALISER
        
    RESTRUCTURATION ET REVITALISATION DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES UN إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي
    RESTRUCTURATION ET REVITALISATION DE L'ORGANISATION DES UN من أجل التنمية إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين
    RESTRUCTURATION ET REVITALISATION DE L'ORGANISATION DES UN إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي
    Aussi mon pays souscrit-il à la position africaine commune sur la restructuration et la revitalisation des Nations Unies dans les domaines social, économique et dans les domaines connexes. UN لذلك يؤيد بلدي الموقف الافريقي المشترك من إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما.
    Ces indications doivent prendre en compte les dispositions de la résolution 48/162 relative aux mesures complémentaires pour la restructuration et la revitalisation des Nations Unies dans les domaines économique et social et les secteurs connexes. UN ولا بد أن تراعي هذه المؤشرات أحكام قرار الجمعية العامة ٤٨/١٦٢، فيما يتعلق بالتدابير اﻷخرى ﻹعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما.
    50/227 Mesures complémentaires pour restructurer et revitaliser l'Organisation des Nations Unies dans les domaines économique et social et les domaines connexes UN ٥٠/٢٢٧ تدابير أخرى ﻹعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما
    RESTRUCTURATION ET REVITALISATION DE L'ORGANISATION DES UN إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين
    RESTRUCTURATION ET REVITALISATION DE L'ORGANISATION DES UN إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين
    Restructuration ET REVITALISATION DE L'ORGANISATION DES Nations Unies dans les domaines économique et social et les domaines connexes UN إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما
    44. Restructuration ET REVITALISATION DE L'ORGANISATION DES UN إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما
    RESTRUCTURATION ET REVITALISATION DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES UN إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين
    RESTRUCTURATION ET REVITALISATION DE L'ORGANISATION DES UN إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين
    RESTRUCTURATION ET REVITALISATION DE L'ORGANISATION DES UN إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين
    24. Les ministres ont rappelé la résolution 48/162 de l'Assemblée générale sur la restructuration et la revitalisation des Nations Unies dans les domaines économiques et sociaux et les domaines apparentés. UN ٢٤ - وذكر الوزراء بقرار الجمعية العامة ٤٨/١٦٢ بشأن إعادة هيكلة اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما.
    Le GROUPE DES 77 tiendra une réunion (sur la restructuration et la revitalisation des Nations Unies dans les domaines économique, social et domaines connexes) le mercredi 13 décembre 1995 à 10 heures dans la salle de conférence B. UN ستعقد جلسة لمجموعة اﻟ ٧٧ )بشأن إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما( الساعـــــة ٠٠/١٠ يوم اﻷربعاء ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ في غرفة الاجتماع B.
    Ainsi, le Comité a recommandé que son rapport soit transmis par le Secrétariat au Groupe de travail sur la restructuration et la revitalisation des Nations Unies dans les domaines économique et social et les domaines connexes, créé par le Président de l'Assemblée générale. UN وأوصت اللجنة اﻷمانة العامة، في هذا السياق، بأن تتيح تقريرها إلى الفريق العامل المعني بإعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما، الذي أنشأه رئيس الجمعية العامة.
    Rappelant les résolutions 520(XXIV) et 541(XXV) de la CEPALC sur le rôle et les fonctions de la Commission et les conséquences, en ce qui la concerne, de la restructuration et de la revitalisation des Nations Unies dans les domaines économique et social, UN إذ تشير إلى قراري اللجنة ٥٢٠ )د - ٢٤( و ٥٤١ )د - ٢٥( بشأن دور ومهام اللجنة واﻵثار المترتبة فيهما على إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي،
    50/227. Mesures complémentaires pour restructurer et revitaliser l'Organisation des Nations Unies dans les domaines économique et social et les domaines connexes UN ٥٠/٢٢٧ - تدابيـر أخرى ﻹعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما
    restructuration et revitalisation de l'Organisation UN إعــادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين
    3. Les recommandations ci-dessous concernent divers aspects de la restructuration et de la revitalisation dans les domaines économique et social et les domaines connexes. Elles se réfèrent à l'annexe I de la résolution 50/227 : UN ٣ - صدرت التوصيات المرقمة أدناه بشأن مختلف جوانب إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما؛ واﻹحالات خاصة بالمرفق اﻷول للقرار ٥٠/٢٢٧:
    MESURES SUPPLÉMENTAIRES POUR RESTRUCTURER ET REVITALISER UN ﻹعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد