| Lettre adressée au PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL | UN | رسالة موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن |
| Lettre adressée au PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL | UN | رسالة موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن |
| DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL | UN | وموجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن |
| Lettre datée du 26 mai 1993, adressée au PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL 136 | UN | رسالة مؤرخة ٢٦ أيار/مايو ١٩٩٣ موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن |
| Lettre datée du 26 mai 1993, adressée au PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL | UN | رسالة مؤرخة ٢٦ أيار/مايو ١٩٩٣ موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن. |
| Lettre datée du 15 juin 1993, adressée au PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL (S/25954 et Add.1) | UN | رسالـــة مؤرخــة ١٥ حزيران/يونيــه ١٩٩٣، موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن )S/25954 و Add.1( |
| Lettre datée du 28 octobre 1993, adressée au PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL (S/26675) 3304e | UN | رسالة مؤرخة ٢٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن )S/26675( |
| Lettre datée du 16 décembre 1993, adressée au PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL (S/26901) 3326e | UN | رسالة مؤرخة ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن )S/26901( |
| 109. Lettre datée du 28 août 1992, adressée au PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL | UN | ١٠٩ - رسالة مؤرخة ٨٢ آب/أغسطس ٢٩٩١ موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن |
| 110. Lettre datée du 24 août 1992, adressée au PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL | UN | ١١٠ - رسالة مؤرخة ٤٢ آب/أغسطس ٢٩٩١ موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن |
| 119. Lettre datée du 27 octobre 1992, adressée au PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL | UN | ١١٩ - رسالة مؤرخة ٧٢ تشرين اﻷول/اكتوبر ٢٩٩١ موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن |
| 120. Lettre datée du 29 octobre 1992, adressée au PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL | UN | ١٢٠ - رسالة مؤرخة ٩٢ تشرين اﻷول/اكتوبر ٢٩٩١ موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن |
| 124. Lettre datée du 18 décembre 1992, adressée au PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL | UN | ١٢٤ - رسالة مؤرخة ٨١ كانون اﻷول/ديسمبر ٢٩٩١ موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن |
| LETTRE DATÉE DU 19 SEPTEMBRE 1994, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL | UN | رسالــة مؤرخـة ١٩ أيلــول/سبتمبـــر ١٩٩٤، موجهــة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن |
| DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL | UN | من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن |
| CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL | UN | من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن |
| DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL | UN | اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن |
| DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL | UN | اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن |
| 120. Lettre datée du 29 octobre 1992, adressée au PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL (voir S/23370/Add.43; voir également S/22110/Add.21, S/23370/Add.12, S/23370/Add.27, S/23370/Add.37, S/23370/Add.40, S/23370/Add.48, S/23370/Add.51, S/25070/Add.4, S/25070/Add.10, S/25070/Add.17*, S/25070/Add.22, S/25070/Add.23, S/25070/Add.28, S/25070/Add.37, S/25070/Add.44 et S/25070/Add.50) | UN | ١٢٠ - رسالة مؤرخة ٢٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٢ موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن |
| Lettre datée du 19 mars 1993, adressée au PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL | UN | رسالة مؤرخة ١٩ آذار/مارس ١٩٩٣ موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن |
| Lettre datée du 3 mai, adressée au PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL | UN | رسالة مؤرخة 3 أيار/مايو 2011 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن |
| LETTRE DATÉE DU 1er NOVEMBRE 1996, ADRESSÉE PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ | UN | رسالة مؤرخة ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ موجهـة مــن اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 