| par le Ministre des affaires étrangères de l'Iraq | UN | إلى اﻷمين العام من وزير خارجية جمهورية العراق |
| par le Ministre des affaires étrangères de l'Iraq | UN | موجهة إلى اﻷمين العام من وزير خارجية العراق |
| par le Ministre des affaires étrangères de l'ex-République yougoslave de Macédoine | UN | اﻷمين العام من وزير خارجية جمهورية مقدونيا |
| le Ministre des affaires étrangères de la Fédération de Russie | UN | الى اﻷمين العام من وزير خارجية الاتحاد الروسي |
| Lettre adressée au Secrétaire général par le Ministre des | UN | رسالة موجهة الى اﻷمين العام من وزير خارجية |
| par le Ministre des relations extérieures du Guatemala | UN | إلى اﻷمين العام من وزير خارجية غواتيمالا |
| par le Ministre des affaires étrangères de l'Iraq | UN | اﻷمين العام من وزير خارجية جمهورية العراق |
| général par le Ministre des affaires étrangères de la République d'Albanie | UN | إلى اﻷمين العام من وزير خارجية جمهورية ألبانيا |
| par le Ministre des affaires étrangères DE L'IRAQ Monsieur le Secrétaire général, | UN | اﻷمين العام من وزير خارجية جمهورية العراق |
| général par le Ministre des affaires étrangères de la Fédération de Russie | UN | اﻷمين العام من وزير خارجية الاتحاد الروسي |
| Lettre adressée au Secrétaire général par le Ministre des affaires étrangères du Liban | UN | رسالة موجهة إلى اﻷمين العام من وزير خارجية لبنان |
| par le Ministre des affaires étrangères de l'Azerbaïdjan | UN | اﻷمين العام من وزير خارجية جمهورية أذربيجان |
| Lettre datée du 16 mars 1993, adressée au Secrétaire général par le Ministre des affaires étrangères de l'Afrique du Sud | UN | رسالة مؤرخة ١٦ آذار/مارس ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام من وزير خارجية جنوب افريقيا |
| par le Ministre des affaires étrangères de la Slovénie | UN | اﻷمين العام من وزير خارجية سلوفينيا |
| par le Ministre des affaires étrangères de l'Iraq | UN | الى اﻷمين العام من وزير خارجية العراق |
| par le Ministre des affaires étrangères de l'Iraq | UN | إلى اﻷمين العام من وزير خارجية العراق |
| Lettre datée du 17 septembre 1993, adressée au Secrétaire général par le Ministre des affaires étrangères de la Fédération de Russie | UN | رسالـة مؤرخـة ١٧ أيلـول/سبتمبر ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام من وزير خارجية الاتحاد الروسي |
| Lettre adressée au Secrétaire général par le Ministre des | UN | رسالة موجهة إلى اﻷمين العام من وزير خارجية |
| par le Ministre des relations extérieures d'El Salvador | UN | اﻷمين العام من وزير خارجية السلفادور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 