Total annexes I à III | UN | المجموع الكلي للمرفقات من اﻷول الى الثالث |
A/51/3 (Parties I à III) | UN | اﻷجزاء اﻷول الى الثالث (A/51/3) نسخة مسبقة |
L’Assemblée générale adopte les projets de résolution I à III recommandés par la Commission plénière spéciale de la ving-tième session extraordinaire au paragraphe 23 de son rapport (A/ S-20/11) (résolutions S-20/2, 3 et 4). | UN | واعتمدت الجمعية العامـــة مشاريع القرارات من اﻷول الى الثالث التي أوصت باعتمادها اللجنة المخصصة الجامعة للدورة الاستثنائية العشرين في الفقرة ٢٣ من تقريرها (A/S-20/11) )القرارات دإ - ٢٠/٢ و ٣ و ٤(. |
L'Assemblée générale adopte les projets de résolution I à III recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 19 de la Partie I de son rapport (A/49/604) (résolutions 49/144, 49/145 et 49/146). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من اﻷول الى الثالث التي أوصت باعتمادها اللجنة الثالثة في الفقرة ١٩ من الجزء اﻷول مــن تقريرهـــا )A/49/604( )القرارات ٤٩/١٤٤ و ٤٩/١٤٥ و ٤٩/١٤٦(. |
10. Rapport du Conseil économique et social : rapport de la Cinquième Commission (Parties I à III) (A/50/615 et Add.1 et 2) [12]. | UN | ١٠ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي: تقرير اللجنة الثانية )اﻷجزاء من اﻷول الى الثالث( A/50/615) و Add.1 و Add.2( ]١٢[. |
10. Rapport du Conseil économique et social : rapport de la Cinquième Commission (Parties I à III) (A/50/615 et Add.1 et 2) [12]. | UN | ١٠- تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي: تقرير اللجنة الثانية )اﻷجزاء من اﻷول الى الثالث( A/50/615) و Add.1 و Add.2( ]١٢[. |
L'Assemblée générale adopte les projets de résolution I à III recommandés par la Deuxième Commission au paragraphe 20 de son rapport (A/50/616) (résolutions 50/91, 50/92 et 50/93). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من اﻷول الى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثانية في الفقرة ٢٠ من تقريرها A/50/616)( )القرارات ٥٠/٩١ و ٥٠/٩٢، و ٥٠/٩٣(. |
, résumant les principales conclusions présentées dans les volumes I à III de la publication susmentionnée, a été publiée en 1994 dans le cadre du projet consacré à cette question. Elle sera aussi diffusée en arabe, chinois, espagnol, français et russe. | UN | وفي إطار المشروع المتصل بالسياسات المتعلقة باﻹجهاض، أنجز جدول جداري بعنوان " السياسات المتعلقة باﻹجهاض، ١٩٩٤ " )٣١( وهو يلخص النتائج الرئيسية الواردة في المجلدات اﻷول الى الثالث من المنشور، التي صدرت خلال عام ١٩٩٤ وسوف تطرح كذلك باللغات الاسبانية والروسية والصينية والعربية والفرنسية. |
6/ Voir Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, Rio de Janeiro, 3-14 juin 1992 [A/CONF.151/26/Rev.1 (Vol.I et Vol.I/Corr.1, Vol.II, Vol.III et Vol.III/Corr.1)] (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.93.I.8 et rectificatifs), vol. I : Résolutions adoptées par la Conférence, résolution 1, annexes I à III. | UN | )٦( انظر : تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، ريو دي جانيرو، ٣-١٤ حزيران/يونيه ١٩٩٢ ]A/CONF.151/26/Rev.1 )Vol.1 و Vol.1/Corr.1 و Vol.II و Vol.III وVol.III/Corr.1([ )منشورات اﻷمم المتحدة، رقم المبيع A.93.I.8 والتصويبان(، المجلد اﻷول، القرارات التي اتخذها المؤتمر، القرار ١، المرفقات اﻷول الى الثالث. |