"اﻹنتاج التي تتكبدها" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• de production

Dépenses de production du Département de l'information
تكاليف اﻹنتاج التي تتكبدها إدارة شؤون اﻹعلام

Dépenses de production Dépenses de production du Département de l'information
تكاليف اﻹنتاج التي تتكبدها إدارة شؤون اﻹعلام

Frais de production du Département de l'information
تكاليف اﻹنتاج التي تتكبدها إدارة شؤون اﻹعلام

Dépenses de production du Département de l'information
تكاليـــف اﻹنتاج التي تتكبدها إدارة شؤون اﻹعلام

d) Coûts de production du Département de l'information —
)د( تكاليف اﻹنتاج التي تتكبدها إدارة شؤون اﻹعلام -

d) Dépenses de production du Département de l'information —
)د( تكاليف اﻹنتاج التي تتكبدها إدارة شؤون اﻹعلام -

84. Dépenses de production du Département de l'information. Sans changement.
٨٤- تكاليف اﻹنتاج التي تتكبدها إدارة شؤون اﻹعلام - لم يطرأ تغير.

Le montant prévu doit permettre de couvrir les dépenses de production et le coût des services techniques qui s'établissent en moyenne à 12 000 dollars par mois.
٧٩- تكاليف اﻹنتاج التي تتكبدها إدارة شؤون اﻹعلام - يغطي التقدير تكلفة الانتاج والخدمات التقنية بتكلفة تبلغ ٠٠٠ ١٢ دولار في المتوسط شهريا.

5. Les chiffres indiqués dans le présent document représentent exclusivement les coûts de production encourus par le Département de l'information et le montant estimatif de ses dépenses de personnel qui ont trait à la préparation desdites publications.
٥ - وتقتصر تقديرات التكاليف الواردة في هذه الوثيقة على تكاليف اﻹنتاج التي تتكبدها إدارة شؤون اﻹعلام والتكاليف المقدرة لموظفيها في إعداد المنشورات المشمولة.

80. Dépenses de production. Pour les mêmes raisons, il est resté un solde inutilisé de 3 700 dollars.
٨٠ - تكاليف اﻹنتاج التي تتكبدها إدارة شؤون اﻹعلام - نشأ الرصيد غير المستخدم البالغ ٧٠٠ ٣ دولار نتيجة انخفاض الاحتياجات الفعلية بشكل طفيف عما سبق تقديره.