| (en milliers de dollars des États—Unis) | UN | (بآلاف الدولارات الأمريكية) البرامج المجمــــوع |
| en milliers de dollars | UN | بآلاف الدولارات الأمريكية |
| en milliers de dollars | UN | بآلاف الدولارات الأمريكية |
| Tableau 12. Estimations budgétaires récapitulatives par catégorie de dépenses et source de fonds, budget pour l'exercice biennal 2006-2007 (en milliers de dollars) : organes directeurs | UN | الجدول 12: موجز تقديرات الميزانية حسب فئة الصرف ومصدر الأموال، الميزانية لفترة السنتين 2006 - 2007 (بآلاف الدولارات الأمريكية) أجهزة صنع القرارات |
| Tableau 16. Estimations budgétaires récapitulatives par catégorie de dépenses et source de fonds, budget pour l'exercice biennal 2006-2007 (en milliers de dollars) : sous-programme 1 : logement et développement durable des établissements humains | UN | الجدول 16 - تقديرات الميزانية الموحدة حسب فئة المصروفات ومصدر الأموال، الميزانية لفترة السنتين 2006 - 2007 (بآلاف الدولارات الأمريكية): البرنامج الفرعي 1: المأوى والتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية |
| en milliers de dollars En milliers d'euros | UN | بآلاف الدولارات الأمريكية |
| Tableau 5. Utilisation des ressources du programme (en milliers de dollars des Etats-Unis) | UN | الجدول 5 - إستخدام موارد البرنامج (بآلاف الدولارات الأمريكية) جملة الموارد المساهمات المخصصة |
| en milliers de dollars | UN | بآلاف الدولارات الأمريكية |
| Financement (en milliers de dollars) | UN | التمويل (بآلاف الدولارات الأمريكية) |
| Tableau 1. Plan global d'utilisation des ressources tel qu'approuvé pour 2002-2003 et proposé pour 2004-2005 (en milliers de dollars) | UN | الجدول 1: خطة الموارد الموحدة - معتمدة 2002-2003 والمقترحة 2004-2005 (بآلاف الدولارات الأمريكية) |
| Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains (fonds généraux exclusivement) : budget pour l'exercice biennal 2004-2005 (en milliers de dollars) | UN | الجدول 2: خطة الموارد الموحدة - معتمدة ومنقحة 2002-2003 (بآلاف الدولارات الأمريكية) خطة الموارد 2002/2003 |
| en milliers de dollars En milliers d'euros | UN | بآلاف الدولارات الأمريكية |
| Tableau 9. Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains : fonds à des fins générales - projet de budget pour l'exercice biennal 2006 - 2007 (en milliers de dollars) | UN | الجدول 9 - مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية: الغرض العام فقط، الميزانية لفترة السنتين 2006 - 2007 (بآلاف الدولارات الأمريكية) |
| Tableau 10. Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains : compte spécial pour l'appui au programme - projet de budget pour l'exercice biennal 2006 - 2007 (en milliers de dollars) | UN | الجدول 10 - مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية (حساب خاص للدعم البرنامجي) الميزانية للفترة المالية 2006 - 2007 (بآلاف الدولارات الأمريكية) |
| Table 14. Estimations budgétaires récapitulatives de dépenses et source de fonds, budget pour l'exercice biennal 2006-2007 (en milliers de dollars) : direction exécutive et gestion | UN | الجدول 14 - تقديرات الميزانية الموحدة حسب فئة الإنفاق ومصدر الأموال، الميزانية لفترة السنتين 2006 - 2007 (بآلاف الدولارات الأمريكية): الإدارة التنفيذية وشؤون الإدارة |
| (en milliers de dollars des États-Unis) | UN | القيمة (بآلاف الدولارات الأمريكية) |
| (en milliers de dollars) | UN | (بآلاف الدولارات الأمريكية) |
| (en milliers de dollars É.U.) | UN | (بآلاف الدولارات الأمريكية) |
| (en milliers de dollars des États—Unis) | UN | (بآلاف الدولارات الأمريكية) |
| (en milliers de dollars É.U.) | UN | (بآلاف الدولارات الأمريكية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 