| Rapport du Groupe de travail sur les noms de pays | UN | تقرير الفريق العامل المعني بأسماء البلدان |
| Activités relevant du Groupe de travail sur les noms de pays. | UN | 12 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بأسماء البلدان. |
| Réunion du Groupe de travail sur les noms de pays | UN | خامس عشر - اجتماع الفريق المعني بأسماء البلدان |
| Il n'y avait pas eu de contacts récents concernant les noms de pays ou les systèmes de romanisation. | UN | ولم تجر مؤخرا أية أعمال اتصال تتعلق بأسماء البلدان أو نظم الكتابة بالحروف اللاتينية. |
| Le nouveau groupe de travail s'est vu confier la tâche de mettre à jour une liste des noms de pays qui avait été établie en 1986. | UN | وكُلف الفريق العامل الجديد بمهمة تحديث قائمة بأسماء البلدان وضعت في عام 1986. |
| Rapport du groupe de travail sur les noms de pays | UN | تقرير الفريق العامل المعني بأسماء البلدان |
| Activités du Groupe de travail sur les noms de pays | UN | الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بأسماء البلدان |
| K. Activités du Groupe de travail sur les noms de pays | UN | كاف - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بأسماء البلدان |
| 12. Activités relevant du Groupe de travail sur les noms de pays. | UN | 12 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بأسماء البلدان. |
| 12. Activités relevant du Groupe de travail sur les noms de pays. | UN | 12 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بأسماء البلدان. |
| 12. Activités relevant du Groupe de travail sur les noms de pays. | UN | 12 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بأسماء البلدان. |
| 12. Activités relevant du Groupe de travail sur les noms de pays. | UN | 12 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بأسماء البلدان. |
| 12. Activités relevant du Groupe de travail sur les noms de pays. | UN | 12 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بأسماء البلدان. |
| 12. Activités relevant du Groupe de travail sur les noms de pays. | UN | 12 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بأسماء البلدان. |
| Groupe de travail sur les noms de pays | UN | الفريق العامل المعني بأسماء البلدان |
| 12. Activités relevant du Groupe de travail sur les noms de pays. | UN | 12 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بأسماء البلدان. |
| 12. Activités relevant du Groupe de travail sur les noms de pays. | UN | 12 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بأسماء البلدان. |
| Activités relevant du Groupe de travail sur les noms de pays | UN | سادس عشر - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بأسماء البلدان |
| Groupe de travail sur les noms de pays | UN | الفريق العامل المعني بأسماء البلدان |
| Le Groupe de travail avait pour principal objectif de présenter dans son intégralité la < < Liste des noms de pays > > . | UN | ويتمثل الهدف الرئيسي للفريق العامل في تجميع قائمة بأسماء البلدان. |
| Activités relevant du Groupe de travail chargé d'élaborer une liste des noms de pays | UN | رابع عشر - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بأسماء البلدان |
| On trouvera la liste des pays et organisations qui ont participé à la réunion en annexe du présent document. | UN | ويتضمن مرفق هذا التقرير قائمة بأسماء البلدان والمنظمات التي شاركت في الاجتماع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 