| 14. La Troisième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution ci-après : | UN | ١٤ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي القرارين التاليين: |
| La Première Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution suivants : | UN | 10 - توصي اللجنة الأولى الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي القرارين التاليين: |
| La Sixième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution suivants : | UN | 10 -توصي اللجنة السادسة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي القرارين التاليين: |
| La Première Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution suivants : | UN | 10 - توصي اللجنة الأولى الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي القرارين التاليين: |
| La Deuxième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution suivants : | UN | 14 - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي القرارين التاليين: |
| La Deuxième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution suivants : | UN | 17 - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي القرارين التاليين: |
| La Troisième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution suivants : | UN | 14 - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي القرارين التاليين: |
| La Sixième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution suivants : | UN | 12 - توصي اللجنة السادسة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي القرارين التاليين: |
| La Sixième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution suivants : | UN | 12 - توصي اللجنة السادسة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي القرارين التاليين: |
| La Deuxième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution suivants : | UN | 14 - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي القرارين التاليين: |
| La Première Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution ci-après : | UN | 11 - توصي اللجنة الأولى الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي القرارين التاليين: |
| La Première Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution suivants : | UN | 10 - توصي اللجنة الأولى الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي القرارين التاليين: |
| La Première Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution suivants : | UN | 9 - توصي اللجنة الأولى الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي القرارين التاليين: |
| La Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution suivants : | UN | 14 - توصي لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي القرارين التاليين: |
| La Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution suivants : | UN | 8 -توصي لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي القرارين التاليين: |
| La Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution ci-après : | UN | 15 - توصي لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي القرارين التاليين: |
| (Quatrième Commission) La Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution suivants : | UN | 14 - توصي لجنة المسائل السياسي الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي القرارين التاليين: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 