"بإجراءات الهجرة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• des formalités d'immigration
• procédures d'immigration

Accélération des formalités d'immigration et de douane
بـــاء - الإسراع بإجراءات الهجرة والجمارك

Accélération des formalités d'immigration et de douane
الإسراع بإجراءات الهجرة والجمارك

On soulignera que le transport de passagers non membres de la Mission par la MINUEE n'exempte en aucune façon ces derniers des formalités d'immigration requises.
وينبغي التأكيد على أن عمليات نقل المسافرين من غير أفراد البعثة التي تقوم بها البعثة لا يعتبر بأي حال من الأحوال محاولة لتجنب التقيد بإجراءات الهجرة ذات الصلة.

B. Accélération des formalités d’immigration et de douane
باء - اﻹسراع بإجراءات الهجرة والجمارك

Le Président Bush lui-même a toujours voulu ignorer le caractère criminel et terroriste de l'accusé. Il l'a protégé en lui reprochant une simple violation des procédures d'immigration.
والرئيس بوش ذاته هو الذي دأب على تجاهل الطبيعة الإجرامية والإرهابية للمتهم الذي حظي بالحماية بأن وجهت إليه تهمة بسيطة تتعلق بإجراءات الهجرة.

Accélération des formalités d'immigration et de douane
باء - الإسراع بإجراءات الهجرة والجمارك

B. Accélération des formalités d'immigration et de douane
بـاء - الإسراع بإجراءات الهجرة والجمارك

2. Accélération des formalités d'immigration et de douane
2 - الإسراع بإجراءات الهجرة والجمارك

Accélération des formalités d'immigration et de douane
جيم - الإسراع بإجراءات الهجرة والجمارك

b) Accélération des formalités d'immigration et de douane;
(ب) الإسراع بإجراءات الهجرة والجمارك؛

b) Accélération des formalités d'immigration et de douane;
(ب)الإسراع بإجراءات الهجرة والجمارك؛

b) Accélération des formalités d’immigration et de douane;
)ب( اﻹسراع بإجراءات الهجرة والجمارك؛