"بإعلان بربادوس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• une déclaration de la Barbade

Décision sur les propositions relatives à une déclaration de la Barbade
مقرر بشأن المقترحات المتعلقة بإعلان بربادوس

Examen des propositions relatives à une déclaration de la Barbade
النظر في الاقتراحات المتعلقة بإعلان بربادوس

a) Examen des propositions relatives à une déclaration de la Barbade
)أ( النظر في المقترحات المتعلقة بإعلان بربادوس

Note du Secrétaire général transmettant le texte contenant les propositions relatives à une déclaration de la Barbade (A/CONF.167/PC/L.2)
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها النص الذي يتضمن المقترحات المتعلقة بإعلان بربادوس )A/CONF.167/L.2(.

46. À la 18e séance, le 11 mars, le Comité était saisi d'un projet de décision intitulé " Propositions relatives à une déclaration de la Barbade " (A/CONF.167/PC/L.15), présenté par le Président et le bureau du Comité préparatoire.
٤٦ - وفي الجلسة ١٨ المعقودة في ١١ آذار/مارس، كان معروضا على اللجنة مشروع المقرر المعنون " المقترحات المتعلقة بإعلان بربادوس " (A/CONF.167/PC/L.15)، المقدم من رئيس اللجنة التحضيرية ومكتبها.

Le Comité préparatoire prie le Secrétaire général de transmettre le texte contenant les propositions relatives à une déclaration de la Barbade (A/CONF.167/PC/L.10) à la Conférence, pour examen et suite à donner.
تطلب اللجنة التحضرية الى اﻷمين العام أن يحيل النص الذي يتضمن المقترحات المتعلقة بإعلان بربادوس )A/CONF.167/PC/L.10( الى المؤتمر للنظر واتخاذ الاجراء المناسب.

42. À la 18e séance, le 11 mars, le Comité était saisi d'un projet de décision intitulé " Propositions relatives à une déclaration de la Barbade " (A/CONF.167/PC/L.15), présenté par le Président et le bureau du Comité préparatoire.
٤٢ - وفي الجلسة ١٨، المعقودة في ١١ آذار/مارس، كان معروضا على اللجنة مشروع المقرر المعنون " المقترحات المتعلقة بإعلان بربادوس " (A/CONF.167/PC/L.15)، المقدم من رئيس اللجنة التحضيرية ومكتبها.

Le Comité préparatoire prie le Secrétaire général de transmettre le texte contenant les propositions relatives à une déclaration de la Barbade (A/CONF.167/PC/L.10) à la Conférence, pour examen et suite à donner.
تطلب اللجنة التحضرية الى اﻷمين العام أن يحيل النص الذي يتضمن المقترحات المتعلقة بإعلان بربادوس )A/CONF.167/PC/L.10( الى المؤتمر للنظر فيه واتخاذ الاجراء الملائم بشأنه.