| Nous tournons en round, ma chère. Maintenant, Je peux t'aider si tu me laisses faire. | Open Subtitles | إنّك تدورين في حلقات يا عزيزتي والآن بإمكاني مساعدتك إذا سمحتِ لي |
| Parlons de ton meilleur résultat ici et comment Je peux t'aider à accomplir cela. | Open Subtitles | دعنا نتناقش بخصوص أفضل نتيجة لك هنا وكيف بإمكاني مساعدتك على تحقيق ذلك |
| Pour suivre l'enquête, ou poser des questions à la police, Je peux vous aider. | Open Subtitles | في حالة اي التطورات في التحقيق او لو كان لديكِ سؤال تودين طرحه الى الشرطة , بإمكاني مساعدتك في ذلك |
| Non, mais je pense que Je peux vous aider. | Open Subtitles | كلا، لكنيّ أعتقد أنّ بإمكاني مساعدتك بشيء ما. |
| En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | كيف بإمكاني مساعدتك يا سيد فارغوس ؟ |
| Je pense que Je peux t'aider. | Open Subtitles | أعتقد أن بإمكاني مساعدتك في الخروج من معضلتك. |
| Si jamais Je peux t'aider, hésite pas à me le dire. | Open Subtitles | ،إذا كان هناك شيئا تحتاجه وكان بإمكاني مساعدتك بأي طريقة، إعلمني |
| S'il y a quelque chose que tu as besoin, toute façon, Je peux t'aider ... | Open Subtitles | .. إذا كان هناك أي أيّ شيئٍ تريده .. وأيّ طريقة بإمكاني مساعدتك |
| Je peux t'aider, mais tu dois me laisser faire. | Open Subtitles | بإمكاني مساعدتك على تخطّي هذا, لو سمحتِ لي. |
| Donc, je ne sais pas si Je peux t'aider sur ce coup là. | Open Subtitles | لذا لا أعتقد أنه بإمكاني مساعدتك في هذه الحالة |
| OK, Je peux vous aider à obtenir un hébergement. | Open Subtitles | واو حسنا، بإمكاني مساعدتك في الحصول على شركاء اقامة |
| Mais si vous me laissez faire, Je peux vous aider à traverser. | Open Subtitles | ولكن اذا سمحت لي بإمكاني مساعدتك أتظن أنكِ الوحيدة هنا في البلدة؟ |
| Je peux vous aider, mais vous devez laisser Mary partir. | Open Subtitles | بإمكاني مساعدتك ولكن عليكِ أن تتركي ماري |
| Écoutez, Je peux vous aider, mais, si vous n'êtes pas Georgia Kent, qui êtes-vous ? | Open Subtitles | اسمعي, بإمكاني مساعدتك لكن ارجوكي اذا لم تكوني "جورجيا كنت" فمن انتِ؟ |
| Je peux vous aider ? | Open Subtitles | هل بإمكاني مساعدتك ؟ |
| puis-je vous aider ? | Open Subtitles | مرحباَ, هل بإمكاني مساعدتك ؟ ..... الو... |
| puis-je vous aider ? | Open Subtitles | هل بإمكاني مساعدتك ؟ |
| J'aimerais pouvoir t'aider, Rollie, mais.. | Open Subtitles | .... أتمنى لو كان بإمكاني مساعدتك, رولي , لكن |
| Et en quoi puis-je t'aider ? | Open Subtitles | وما الذي يجعلك تعتقد أنه بإمكاني مساعدتك ؟ |
| Consultant spécial Jerry Ortega. Que puis-je pour vous ? | Open Subtitles | المستشار الخاص جيري اورتيجا كيف بإمكاني مساعدتك ؟ |
| Tu sais, je pourrais t'aider à trouver un boulot si tu me laissais faire. | Open Subtitles | تعلمين ، بإمكاني مساعدتك للحصول علي وظيفة ، لو أنكِ سمحت لي |
| Que puis-je faire pour vous aider? | Open Subtitles | هل بإمكاني مساعدتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 