Je crois que C'est tout pour le refuge, si tu veux bien fermer cette boite. | Open Subtitles | أعتقد بإِنَّهُ للعرينِ إذا تُريدُ الخَتَم الذي تَحْجزُ. |
J'ai mentionné ton nom dans une interview, C'est tout. | Open Subtitles | ذَكرتُ اسمَكَ عندما في مقابلةِ. بإِنَّهُ. |
C'est ça, 6 ans ! | Open Subtitles | أَو ستّة، ستّة، بإِنَّهُ. |
Merde, C'est ça. | Open Subtitles | التغوّط، بإِنَّهُ. |
Je ne lui fais aucune confiance, mais on ignore si C'est lui. | Open Subtitles | حَسناً، بقدر ما أَشْكُّ فيه، نحن لا نَعْرفُ بإِنَّهُ وراء هذا. |
Elle m'a converti à la mayo allégée. Voilà! | Open Subtitles | "جَعلتْني أَنْقلُ لإضَاْءة mayo." بإِنَّهُ! |
Ça suffit. ll va falloir qu'on règle ça dehors. | Open Subtitles | بإِنَّهُ. نحن يَجِبُ أَنْ نَأْخذَ هذا إلى الشارعِ، رجل. |
Ça y est. | Open Subtitles | بإِنَّهُ. |
J'ai volé un corps à la morgue où je suis entré sans permission, mais C'est tout. | Open Subtitles | الصفصاف، سَرقتُ a جثّة وأنا تَجاوزتُ، لكن بإِنَّهُ. |
J'aime bien fumer un petit pétard de temps en temps, mais C'est tout. | Open Subtitles | أَعْني، أَحْبُّ تَدْخين a قليلاً سترة من وَقتٍ لآخَرَ، لكن بإِنَّهُ. |
C'est une copine, C'est tout. | Open Subtitles | ذلك صديقُي، بإِنَّهُ. |
Non, C'est tout | Open Subtitles | لا، لا، بإِنَّهُ. |
C'est ça, le... | Open Subtitles | الحقّ، بإِنَّهُ. |
Enfin, je pense que C'est ça. | Open Subtitles | حَسناً، أَحْزرُ بإِنَّهُ. |
C'est ça, C'est ça. | Open Subtitles | بإِنَّهُ بإِنَّهُ. |
C'est ça. | Open Subtitles | بإِنَّهُ. بإِنَّهُ. |
Il a changé son apparence, mais C'est lui. | Open Subtitles | غيّرَ نظرتَه، لكن بإِنَّهُ. |
Là. C'est lui. | Open Subtitles | هناك، بإِنَّهُ. |
Voilà, j'ai fini. | Open Subtitles | بإِنَّهُ. أَنا مَعْمُولُ. |
Drops, Ça suffit. | Open Subtitles | يَذكي: الموافقة، قطرات، بإِنَّهُ. |
Ça y est. | Open Subtitles | بإِنَّهُ. |
C'est fini, je jette tout. | Open Subtitles | بإِنَّهُ أَرْمي تلك الحبوبِ. |