"بئرا في" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• puits dans

Exploitation et entretien de 15 usines de traitement des eaux appartenant à l'ONU et de 42 puits dans toute la zone de la Mission
تشغيل وصيانة 15 منشأة لمعالجة المياه مملوكة للأمم المتحدة و 42 بئرا في عموم مواقع البعثة

Exploitation et entretien d'un total de 16 stations de traitement des eaux, dont 15 sont fonctionnelles, et de 49 puits dans toute la zone de la mission.
تم تشغيل وصيانة ما مجموعه 16 منشأة لمعالجة المياه، منها 15 محطة عاملة، و 49 بئرا في عموم مواقع البعثة.

Depuis 2000, les forces israéliennes ont détruit 244 puits dans la bande de Gaza, y compris deux sources d'eau potable, et un puits en 2005.
ومنذ عام 2000، دمرت القوات الإسرائيلية 244 بئرا في قطاع غزة بينها بئران من مياه الشرب وبئرا أخرى في عام 2005.

:: Exploitation et entretien de 15 installations de traitement des eaux appartenant à l'ONU et de 42 puits dans toute la zone de la Mission
:: تشغيل وصيانة 15 منشأة لمعالجة المياه مملوكة للأمم المتحدة و 42 بئرا في عموم مواقع البعثة

:: Exploitation et expansion de 17 stations de traitement des eaux appartenant à l'ONU, de 57 puits dans toute la zone de la Mission et de 50 stations d'épuration des eaux usées appartenant à l'ONU
:: تشغيل وصيانة 17 منشأة لمعالجة المياه مملوكة للأمم المتحدة، و 57 بئرا في عموم مواقع البعثة و 50 محطة من محطات معالجة مياه المجارير مملوكة للأمم المتحدة.

Exploitation et entretien de 17 stations de traitement des eaux appartenant à l'ONU, de 57 puits dans toute la zone de la mission et de 50 stations d'épuration des eaux usées appartenant à l'ONU
تشغيل وصيانة 17 منشأة لمعالجة المياه مملوكة للأمم المتحدة، و 57 بئرا في عموم مواقع البعثة و 50 محطة من محطات معالجة مياه المجارير مملوكة للأمم المتحدة

c) Achèvement et forage de 40 puits dans les régions DG7 et DG8 du champ de Qurna ouest;
)ج( إنجاز وثقب ٤٠ بئرا في المنطقتين DG 7 و DG 8 من حقل نفط غرب القرنة؛

d) Achèvement et forage de 80 puits dans le champ de Rumaila nord;
)د( إنجاز وثقب ٨٠ بئرا في حقل الرميلة الشمالي؛

:: Entretien de 33 puits, dans 23 sites
:: صيانة 33 بئرا في 23 موقعا

Entretien de 33 puits, dans 23 sites
صيانة 33 بئرا في 23 موقعا

Entretien de 33 puits dans 22 sites
صيانة 33 بئرا في 22 موقعا