| Proposition d'amendement à l'annexe B du Protocole de Kyoto présentée par le Kazakhstan | UN | اقتراح مقدّم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو |
| Proposition d'amendement à l'annexe B du Protocole de Kyoto présentée par le Kazakhstan. | UN | اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو. |
| Proposition d'amendement à l'annexe B du Protocole de Kyoto, présentée par le Kazakhstan. | UN | اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو. |
| Proposition d'amendement à l'annexe B du Protocole de Kyoto, présentée par le Kazakhstan | UN | اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو. |
| Proposition d'amendement à l'annexe B du Protocole de Kyoto, présentée par le Kazakhstan. | UN | مقترح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو. |
| Proposition du Kazakhstan visant à modifier l'annexe B du Protocole de Kyoto | UN | اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو |
| Proposition d'amendement à l'annexe B du Protocole de Kyoto, présentée par le Kazakhstan. | UN | اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو. |
| Proposition du Kazakhstan visant à modifier l'annexe B du Protocole de Kyoto. | UN | اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو. |
| Proposition d'amendement à l'annexe B du Protocole de Kyoto, présentée par le Kazakhstan | UN | اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو |
| Amendement à l'Annexe B du Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques. | UN | تعديل على المرفق باء لبروتوكول كيوتو الملحق باتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ. |
| Proposition du Kazakhstan visant à modifier l'annexe B du Protocole de Kyoto. | UN | اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو. |
| Proposition d'amendement à l'annexe B du Protocole de Kyoto, présentée par le Kazakhstan | UN | اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو |
| ^ Pays qui demandera un amendement à l'annexe B du Protocole de Kyoto visant à fixer un objectif pour les niveaux d'émission. | UN | ^ بلد سيطلب إدخال تعديل على المرفق باء لبروتوكول كيوتو بحيث يشمل هدفاً لمستويات الانبعاثات. |
| Proposition d'amendement à l'annexe B du Protocole de Kyoto, présentée par le Kazakhstan | UN | اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو |
| Proposition du Kazakhstan visant à modifier l'annexe B du Protocole de Kyoto. | UN | اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو |
| Proposition d'amendement à apporter à l'annexe B du Protocole de Kyoto, présentée par le Kazakhstan | UN | اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو |
| Amendement à l'Annexe B du Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques. | UN | تعديل على المرفق باء لبروتوكول كيوتو الملحق باتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ. |
| Amendement à l'Annexe B du Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques. | UN | تعديل على المرفق باء لبروتوكول كيوتو الملحق باتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ. |
| Amendement à l'Annexe B du Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques. | UN | تعديل على المرفق باء لبروتوكول كيوتو الملحق باتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ. |
| Amendement à l'Annexe B du Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques. | UN | تعديل على المرفق باء لبروتوكول كيوتو الملحق باتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ. |
| Le Kazakhstan demandera que soit adopté un amendement de l'Annexe B au Protocole de Kyoto sur le niveau de 100 % pour l'année de référence 1992. | UN | ستطلب كازاخستان إدخال تعديل على المرفق باء لبروتوكول كيوتو بشأن مستوى اﻟ 100 في المائة استناداً إلى سنة الأساس 1992. |
| Ces deux États membres de l'Union européenne ne figurent pas parmi les Parties à la Convention qui sont également des Parties au Protocole de Kyoto ayant pris un engagement inscrit à l'annexe B dudit Protocole. | UN | قبرص ومالطة دولتان عضوين في الاتحاد الأوروبي لكنهما ليستا طرفين من الأطراف في الاتفاقية الأطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو التي يقع عليها التزام مقيد في المرفق باء لبروتوكول كيوتو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 