| Vingtième M. P. A. Forthomme M. Patricio Silva M. M. A. Ramaholimihaso | UN | العشرون السيد ب. أ. فورثوم السيد باتريسيو سيلفا السيد م. أ. |
| En 1990, l'ex-Président du Chili, Patricio Aylwin a dit à l'Assemblée : | UN | وفي عام ١٩٩٠، قال الرئيس السابق لشيلي، باتريسيو إيلوين، ما يلي: |
| Programme des Nations Unies pour le développement Patricio Jarrin | UN | برنامج الأمم المتحدة الإنمائي باتريسيو جارين |
| Coordonnateur : M. Patricio Bernal | UN | المنسِّق: السيد باتريسيو بيرنال |
| M. Patrizio Civili | UN | السيد باتريسيو تشفيلي |
| Équateur Patricio Palacios, Franklin Chávez, Juan F. Holguín | UN | اكوادور باتريسيو بالاسيوس ، فرانكلين تشافيز ، خوان ف. |
| Son Excellence M. Patricio Jamriskh, Ministre de la santé de l'Équateur | UN | معالي الدكتور باتريسيو خامريش، وزير الصحة في إكوادور |
| Portugal Mme Teresa Patricio Gouveia 8 | UN | البرتغال السيدة تيريسا باتريسيو جوفييا ٨ |
| — Appel d'offres pour la construction d'un bâtiment de six salles de classe dans l'école Clementina Irrazabal du Centre régional d'éducation générale Patricio Escobar de la ville d'Encarnación. | UN | طرح مناقصات ومنح عقد لبناء جناح يشمل ست قاعات للدرس في مدرسة كليمنتينا ارازابال، ومركز باتريسيو اسكوبا العام للتعليم الإقليمي، في مدينة انكارناسي وبناء ما يلي: |
| Dans cette même zone, le 19 août 1963, deux vedettes pirates équipées de pièces d'artillerie attaquent l'usine de soufre Patricio Lumumba, causant d'importants dégâts. | UN | وفي تلك المنطقة نفسها، شن زورقان مسلحان هجوم قرصنة على مصنع الكبريتات المعدنية " باتريسيو لومومبا " أدى إلى وقوع أضرار بالغة في المنشآت. |
| M. Patricio Izurieta Mora-Bowen Equateur | UN | السيد باتريسيو ايزوريتا مورا-بوين اكوادور |
| 13. M. Patricio IZURIETA MORA-BOWEN, sous-secrétaire à la politique économique internationale, ministère des relations extérieures de l'Equateur | UN | ٣١- السيد باتريسيو ايزورييتا مورا - بوون، وكيل السياسة الاقتصادية الدولية، وزير العلاقات الخارجية في أكوادور |
| La Commission était présidée par l'ancien Président de la République, Patricio Aylwin, et composée de 25 membres venant d'horizons divers. | UN | 39 - ترأس اللجنة رئيس الجمهورية السابق، باتريسيو أيلوين، وتألفت من 25 عضوا ذوي خلفيات متباينة. |
| Sous le gouvernement de M. Patricio Aylwin, en 1990, la Commission nationale de la famille a été créée avec pour mission de procéder à une étude concrète et complète de toutes les modalités de cette institution. | UN | وقد أنشئت في عام 1990 وتحت إشراف حكومة السيد باتريسيو آيلوين لجنة وطنية معنية بشؤون الأسرة لتقوم بإعداد دراسة تعددية وشاملة وواقعية عن الأسرة. |
| Patricio Ndong Bee, Felipe Ondó Obiang Alogo, Guillermo Nguema Elá, Donato Ondó Ondó, Emilo Ndong Biyongo et Plácido Micó Abogo | UN | الأشخاص المدعى أنهم ضحايا: باتريسيو اندونغ بي، وفيليبي أوندو أوبيانغ ألوغو، وغييرمو نغيما إيلا، ودوناتو أوندو أوندو، وإميليو اندونغ بيونغو، وبلاسيدو ميكو أبوغو |
| Patricio en savait trop. | Open Subtitles | باتريسيو يعرف الطريقة كثيرا عن ذلك. |
| M. Patricio Aceituno | UN | السيد باتريسيو أسيتونو |
| M. Patricio Silva | UN | السيد باتريسيو سيلفا |
| Le 11 mars 1990, M. Patricio Aylwin Azócar, élu pour quatre ans, a assumé la présidence de la République.M. Eduardo Frei Ruiz Tagle, l'actuel président de la République, a été élu de la même manière en 1993, il gouvernera le pays jusqu'au 11 mars 2000. | UN | وفي 11 آذار/مارس 1990، تولى رئاسة الجمهورية السيد باتريسيو آيلوين أسوكَر، الذي انتُخب لفترة أربع سنوات. وعلى النحو ذاته، انتخب في عام 1993 رئيس الجمهورية الحالي، السيد إدواردو فرَي رويس - تاغلِه، الذي سيظل في الرئاسة حتى 11 آذار/مارس 2000. |
| Patricio Castillo, Relations internationales | UN | - باتريسيو كاستيو، العلاقات الدولية |
| Patrizio M. Civili | UN | باتريسيو م. سيفيلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 