"باتسي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Patsy
• Pasty
• Pazzi

Patsy a bu du lait. Elle n'en a pas renversé.
وشربت باتسي بعض الحليب لم تكن تشربه مؤخرا

Écoutez Patsy Cline.
ينتظرون الموت . كأني أستمع إلى باتسي كلاين

Patsy Cameron a trouvé un gars sur internet.
باتسي كاميرون وجد رجلا على شبكة الانترنت

Penny a 6 ans et Patsy 4.
بيني في السادسة من عمرها و باتسي في الرابعة

C'est la secrétaire de Fitzhugh's qui a dit à Pasty qui elle-même m'a dit que Dr Masters était viré.
سكرتيرة فيتزيو هي التي أخبرت باتسي وقالت لي أنّ الدكتور ماسترز فُصل من العمل.

Vas-y mollo. Laisse faire Patsy. Patsy, attention aux reflets.
راي أجتازه ومرره إلى باتسي باتسي أحذر من الانعكاسات

Patsy est chanteuse, elle a pas le temps de cuisiner.
باتسي مُغَنيَة. ليسَ لديها الوَقت للطَبخ

Patsy, regarde à gauche. C'est Allan Karlsson avec ma valise.
باتسي ، القي نظرة على يسارك يبدو أنه ألن كارلسون مع حقيبتي

Tout ce qu'on a écouté c'est "Crazy" de Patsy Cline en boucle.
: جميعنا استمعنا إلى جملة "هل كانت باتسي كلاين "مجنونة وهو يعيدها

Tu ne verras plus jamais les tartes de Patsy.
لن تتذّوق فطيرة باتسي أبداً مرة أخرى

C'était une manoeuvre stratégique pour asseoir la marque Patsy Walker.
كنت أؤدي دورًا لتعزيز الشعار التجاري لـ(باتسي ووكر)

Tu aimes Patsy Cline, et tu penses que tu chantes très bien "Crazy".
تحب باتسي كلاين وكنت تعتقد أن غناءك "المجنون" جيد جدا

Putain, Patsy, tu peux pas boire un verre sans en renverser ?
-اللعنة ! باتسي ألايمكنكِ تناول كوب من الحليب ولو مرة واحدة .. دون أن تسكبيه ؟

Maman, j'ai mangé toutes mes céréales et pas Patsy.
-أمي ! لقد أكلت الحبوب عن آخرها لكن باتسي لم تفعل

Je sais pas. Voilà Patsy.
لست أدري هاهي باتسي

Maman, je dois dire à Patsy d'où viennent les bébés ?
-أمي ! هل ينبغي أن اخبر باتسي من أين يأتي الأطفال ؟

Je veux que tu aides Patsy avec le sien, ok ?
-اريدك أن تساعدي باتسي في إرتداء سترتها وقفازها ، حسنا ؟

Patsy n'a jamais été à la plage.
باتسي لم تذهب إلى الشاطيء من قبل

Penny, Patsy, je fais plein de crêpes.
-بيني ! باتسي .. أنا أعد الكثير من البانكيك

C'est une chanson de Pasty Cline.
بل هي أغنية باتسي كلاين

Pasty a été absente six mois entre la victime numéro sept et son père.
لقد ظلت (باتسي) متغيبة لمدة ستة أشهر، بين مقتل الضحية السابعة ومقتل والدها.

Francesco Pazzi de Toscane, quand il assassina mon frère et tenta de me tuer sous l'ordre de du Pape Sixtus.
فرانشيسكو باتسي توسكانا عندما قتل أخي وحاول قتلي على طلب من البابا سيكتسوس